10.5-inch و 12.9-inch 2017 iPad Pro الأسئلة الشائعة: كل ما تحتاج إلى معرفته!

Apple announced the next generation of iPad Pro at WWDC 2017. Here’s everything you need to know!

The next generation of iPad Pro is here: Apple’s pro iPad line was unified and improved during WWDC’s Monday keynote, bringing a new size (10.5), better screens, more storage, a speeder chip, RAM improvements, new camera specs, and so much more. Here’s everything you need to know.

What’s happened with the iPad Pro line?

بدءًا من يوم الاثنين ، يتكون الآن جهاز iPad Pro من طرازين: 10.5-inch iPad Pro و 12.9-inch iPad Pro. لقد تم إيقاف 9.7-inch iPad Pro ، تاركًا حجم الشاشة لجهاز iPad الأساسي.

بالإضافة إلى ذلك ، كلا النموذجين متطابقان الآن من حيث المواصفات: إنهما يحتويان على نفس الشاشة ، والداخلي نفسه ، ونفس السماعات. والفرق الوحيد؟ حجم الشاشة الذي تفضله.

ما هي المواصفات الخاصة بهم ، بالضبط؟

يتميز الآن كل من طرازي 10.5-inch و 12.9-inch iPad Pro بما يلي:

  • عرض:
    • عرض
    • 10.5-inch أو 12.9-inch Retina display
    • 600-nit السطوع
    • طلاء مضادة للانعكاس
    • تقنية تحديث ProMotion (120Hz)
    • نغمة حقيقية
    • لون واسع (P3)
    • لوحة مفاتيح افتراضية بملء الشاشة
  • رقائق:
    • رقائق وتخزين
    • نظام A10X على رقاقة
    • M10 متكاملة الحركة المشترك المعالج
    • 64GB – 512GB SSD storage
    • ذاكرة الوصول العشوائي 4GB
    • سرعات اتصال USB-C
  • الكاميرات:
    • كاميرات
    • 12MP ، و f / 1.8 iSight الكاميرا الخلفية مع OIS
    • 7MP ، f / 2.2 FaceTime HD أمام الكاميرا
  • بطارية:
    • BATTERY
    • عمر البطارية 10 ساعة
    • ProMotion تعديل التحديث الذكي (لتوفير عمر البطارية)
    • دعم USB-C سريع الشحن (اختياري ، غير مدرج في العلبة)

كيف يختلف هذا عن الموديل الأساسي من iPad و iPad mini؟

يمكنك التحقق من المقارنة الكاملة للمواصفات أدناه ، ولكن بشكل أساسي: أجهزة iPad على مستوى Pro هي أسرع بكثير ولديها المزيد من ذاكرة الوصول العشوائي ، ولها شاشات متفوقة ، وتقدم دعم Apple Pencil وموصل Smart Connector ، وجهاز استشعار Touch ID أسرع ، وكاميرات أفضل.

جهاز iPad mini (7.9) iPad (9.7) iPad Pro (10.5) iPad Pro (12.9)
الألوان الفضة / الذهب / الفضاء الفضة / الذهب / الفضاء الفضة / الذهب / روز / الفضاء الفضة / الذهب / الفضاء
الأصل: 8″x5.3″ 9.4×6.6″ 9.8″x6.8″ 12″x8.68″
سعة 128GB 32 / 128GB 64 / 256 / 512GB 64 / 256 / 512GB
وزن 0.65 / 0.67 * رطل 1.03 / 1.05 * رطل 1.03 / 1.05 * رطل 1.49 / 1.53 * رطل
عمق 0.24 " 0.29 " 0.24 " 0.27 "
بطارية 19.1-watt و 9 * -10 ساعة 32.4-watt و 9 * -10 ساعة 30.4 ‐ watt و 9 * -10 ساعة 41 ‐ watt و 9 * -10 ساعة
الخلوي * LTE LTE LTE المتقدم LTE المتقدم
عرض Retina (2048×1536, 326ppi) Retina (2048×1536, 264ppi) Retina (2224×1668, 264ppi) Retina (2732×2048, 264ppi)
مغلفة؟ نعم No نعم نعم
سطوع القمل 450 القمل 511 القمل 600 القمل 600
معدل التحديث 60Hz 60Hz 120Hz (ProMotion) 120Hz (ProMotion)
نغمة حقيقية No No نعم نعم
لون واسع (P3) No No نعم نعم
أبل قلم رصاص No No نعم نعم
الموصل الذكي No No نعم نعم
بلوتوث 4.2 4.2 4.2 4.2
مكبرات الصوت ستيريو ستيريو 4 المتحدث 4 المتحدث
لمس معرف 1st جنرال 1st جنرال 2nd جنرال 2nd جنرال
محرك Taptic No No No No
رقاقة A8 A9 A10X A10X
حركة M8 M9 M10 M10
الرامات " الذاكرة العشوائية في الهواتف والحواسيب " 2GB 2GB 4GB 4GB
الكاميرا الخلفية 8MP f / 2.4 8MP f / 2.4 12MP f / 1.8 ، P3 اللون 12MP f / 1.8 ، P3 اللون
فيديو (خلفي) 1080p (30fps) 1080p (30fps) 4K (30fps) 4K (30fps)
كاميرا أمامية 1.2MP f / 2.2 1.2MP f / 2.2 7MP f / 2.2 7MP f / 2.2
فيديو (أمامي) 720p (30fps) 720p (30fps) 1080p (30fps) 1080p (30fps)

* تتعلق فقط بالنموذج الخلوي.

متى يمكنني الحصول على جهاز iPad Pro جديد؟

They’re currently available on Apple’s online store, and will ship in mid-June.

انظر في أبل

هل سيقومون بتشغيل iOS 11؟

ليس عند شحنهم! دائرة الرقابة الداخلية 11 will come to the new iPad Pro line, but it’s not due until later this Fall. You can get a sneak peek of the features coming to the new iPads Pro in iOS 11 below, however.

What’s changed with the iPad Pro screen technology?

On both iPad Pros, the display is brighter and much speedier: The Retina screen features Wide Color (P3), True Tone technology, and is easier to see than ever before, with an improved 600-nits brightness. It also features Apple’s new ProMotion adaptive refresh technology. Essentially, your iPad can now refresh its screen at up to 120Hz: This allows interactions to be faster than ever before, including with the Apple Pencil, which has reduced its latency from 49 miliseconds to just 20 miliseconds.

لكن ProMotion ذكي أيضاً: إنه يعمل مع iOS للكشف بذكاء متى يحتاج المستخدم إلى معدل تحديث 120Hz - كما هو الحال مع ألعاب الرسم والألعاب ذات معدل الإطارات العالي - ومتى يمكنه خفض معدل التحديث لتوفير عمر البطارية والحفاظ على هبوط iPad لأطول فترة ممكنة.

ماذا عن أبعاد الشاشات نفسها؟

The 9.7-inch iPad Pro is no more: In its place is the new, wider and taller 10.5-inch iPad Pro. (The 12.9-inch iPad Pro model hasn’t changed its dimensions, as it launched with a thinner bezel than its 9.7-inch cousin.)

طراز 10.5-inch أكبر قليلاً وأطول من سابقته 9.7-inch ، ويوفر مساحة لوحة مفاتيح افتراضية كاملة الحجم والمزيد من عناصر التحكم في التطبيقات.

كيف يبدو كل جهاز iPad في Split View؟

When using iOS’s multitasking features, the 10.5-inch iPad Pro uses the اتفاق فئة الحجم عند الانتقال إلى عرض Split: يعني ذلك أنه بعد تعيين تطبيقين في Split View ، ستعرض هذه التطبيقات واجهة مستخدم بنمط iPhone عند تعيينها جنبًا إلى جنب في قسم 50-50 ، و iPad واحد ، نمط iPhone واحد عندما تكون في قسم 25-75 أو 75-25.

The reason for this is simple: The 10.5-inch iPad Pro isn’t wide enough in landscape mode to fit two Regular-sized apps without their UI overlapping. Apple would need an extra 15% or more of width to make the apps scale effectively, which would make for a mighty strange iPad indeed.

في المقابل ، يستخدم 12.9-inch iPad Pro منتظم فئة الحجم عند الانتقال إلى عرض Split: يعني ذلك أنه بعد تعيين تطبيقين في Split View ، ستعرض هذه التطبيقات واجهة مستخدم بنمط iPad عند ضبطها جنبًا إلى جنب في قسم 50-50 ، و iPad واحد ، نمط iPhone واحد عندما في قسم 25-75 أو 75-25.

يحتوي كل من iPads على 4GB من ذاكرة الوصول العشوائي ، مما يسمح لهم بسحب ما يصل إلى اثنين من تطبيقات Split View و One Slide Over و فيديو Picture in Picture على نفس الشاشة وفي البؤرة (كلها قابلة للاستخدام في نفس الوقت) .

What’s going on with the Home Button? Did we get a Taptic Engine?

Unfortunately not. Taptic Engines are challenging little bits of technology to produce, especially in devices with larger screens — it’s why we don’t have 3D Touch on the iPad Pro yet, either. But there is one bit of good news: Both iPad Pro models now have the second-generation Touch ID sensor, which is faster and more responsive at unlocking and authenticating.

أخبرني المزيد عن معالج A10X والرسومات؟

The new iPad Pros are rocking Apple’s A10X chip, which has six cores inside: three high-performance cores, and three high-efficiency cores. The results, Apple claims, are up to 30% faster CPU and 40% faster graphics performance. You’ll notice that all around, whether you’re surfing the web, playing a game, drawing, dragging and dropping, or just about anything else on your iPad.

ماذا عن الكاميرا؟

The new iPad Pros will be sporting improved sensors for both the rear-facing and front-facing cameras: They’re now identical to those found in the iPhone 7.

يمكن الآن لكاميرا iSight الخلفية تصوير ما يصل إلى 12 megapixels والتقاط لقطات فيديو 4K في 30FPS عند فتحة عدسة af / 1.8 ، بينما تمت ترقية كاميرا FaceTime HD الأمامية إلى مستشعر 7 megapixel و Retina Flash المتكامل. (تفاجأت أبل بأن جهاز آيباد برو 12.9-inch كان يمتلك أكبر شبكية فلاش هناك ، ولكن حظا سعيدا أخذ صور سيلفي غير صورية مع هذا الوحش).

هل ستتوافق حافظتي iPad و iPad Pro القديمتين مع iPad Pro الجديد؟

The 12.9-inch iPad Pro cases should, by all rights and means, fit without too much trouble — though you may run into an issue with tightly-fitting cases due to the more pronounced camera bump. When it comes to the 10.5-inch, however, your 9.7-inch cases are out of luck: The increased length of the device means that many — if not all — cases won’t snap in properly.

ما هي الملحقات المتوفرة لخط iPad Pro الجديد؟

الجيل الأول من Apple Pencil متاح ، بالطبع ، كما هو غطاء Smart Keyboard جديد ومحسّن ؛ هناك أيضا حالات قلم رصاص وخيار جديد للحقيبة الجلدية.

But there’s no new Apple Pencil, right?

كلا! يستفيد قلم Apple الأصلي من العرض المحسّن على iPad Pro ؛ لا توجد أداة رسم جديدة ضرورية.

ما خيارات الألوان المتوفرة على iPad Pro الجديد؟

As with Apple’s other iPad models, you’ll be able to pick up an iPad Pro in Silver, Space Grey, or Gold in either the 10.5-inch or 12.9-inch sizes. Sadly, Rose Gold is limited to the 10.5-inch size — there’s no 12.9-inch iPad Pro rose gold love.

كم ستكون التكلفة؟

Here’s the pricing for the new iPad Pro line:

10.5-inch iPad Pro:

  • $ 649 for 64GB Wi-Fi
  • $ 779 for 64GB Wi-Fi + Cellular
  • $ 749 for 256GB Wi-Fi
  • $ 879 for 256GB Wi-Fi + Cellular
  • $ 949 for 512GB Wi-Fi
  • $ 1079 for 512GB Wi-Fi + Cellular

12.9-inch iPad Pro:

  • $ 799 for 64GB Wi-Fi
  • $ 929 for 64GB Wi-Fi + Cellular
  • $ 899 لخدمة Wi-Fi 256GB
  • $ 1029 for 256GB Wi-Fi + Cellular
  • $ 1099 for 512GB Wi-Fi
  • $ 1229 for 512GB Wi-Fi + Cellular

مصدر

أترك تعليق

يستخدم هذا الموقع Akismet لتقليل المحتوى غير المرغوب فيه. تعرف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.