
(Pildikrediit: Activision Blizzard)
Mida on vaja teada
- Diablo 4’s latest update, 1.0.4, has officially gone live and is available to download on all platforms. It’s a client patch, so downloading it is required.
- Värskendus sisaldab palju veaparandusi võimete, ülesannete ja kasutajaliidese elementide jaoks ning käputäis olulisi elukvaliteedi muudatusi.
- Märkimisväärne on see, et Blizzard on hellitanud Helltide kaste, et need saaksid unikaalseid esemeid maha visata. Varem olid parim saak, mille nad võisid loopida, Legendaarid.
- Ka meisterdamismaterjalide ülempiir on tõstetud 99,999 9,999-le (XNUMX-lt) ning ülemused Vhenard, Brol the Tyran King ja Cyhrach the Firstborn on samuti tervise ja närve kahjustanud.
Diablo 4’s 1.0.4 update is officially live and available now. The update brings a wide variety of bug fixes to the game along with some notable gameplay changes, and since it’s a client patch, you’ll need to download it before jumping back into Sanctuary.
Kuigi suurem osa paigast koosneb võimete, ülesannete ja kasutajaliidese elementide veaparandustest, on sellesse lisatud ka mõned suured elukvaliteedi täiustused. Kõige olulisem neist on muudatus, mis võimaldab Helltide Chestsil langeda Unikaalsed esemed, mis muudab selle lõppmängu lihvimise kahtlemata tasuvamaks kui see oli varem. Varem olid kõige haruldasem saak, mida Helltidesest saada võis, Legendary drops.
Blizzard has also raised the cap on crafting materials to 99,999, which will make it significantly easier for players to passively accrue massive quantities of them over time as they play. Previously, this cap was 9,999, which often wasn’t enough for players that like to craft elixirs and other useful items frequently.

Lõpuks sisaldab plaaster 1.0.4 ka nerfi kolmele Diablo 4 bosses: Vhenard, Brol the Tyrant King, and Cyhrach the Firstborn. Specifically, the health and damage output of all three bosses has been reduced, though the developers didn’t specify how much. Vhenard and Brol are fought during the campaign’s main story, while Cyhrach is encountered in the Hollowed Glacier dungeon during the Call of the Ancients side quest in the Fractured Peaks.
See värskendus tuleb pärast ametlikku teadaannet kuumalt Diablo 4 pahaloomuliste kasvajate hooaeg, which is the game’s first live service season. When it goes live on July 20, it will kick off Diablo 4’s seasonal release schedule and add new Malignant enemy types to the game that players can kill to cage their corrupted hearts and gain access to unique build-enhancing Malignant Powers. The season will feature a brand new story and quest, along with a Season Journey, a cosmetic-filled Battle Pass, and several new Legendary Aspects and Unique items.
In the section below, we’ve included the full patch notes for update 1.0.4, so make sure you read them to check out the complete list of every new change and addition.
Diablo 4 1.0.4 järg nr 42942 paigamärkmed

Here’s a complete list of the patch notes from Update 1.0.4, taken directly from the Blizzardi ametlik veebisait.
veaparandused
mängimist
- Fixed an issue where the damage multiplier for Enhanced Frozen Orb wasn’t applying correctly.
- Lahendatud on probleem, mille korral Vortexi kinnitusega vaenlased tekitasid puutumatuse kaudu kahju.
- Lahendatud on probleem, mille korral ekspertide eliksiir vähendas ressursikulusid kuvatud 10% väärtuse asemel 20%.
- Lahendatud on probleem, mille korral Paragon Subdue Glyphi kahjupreemiat rakendati igale sihtmärgile, mitte ainult haavatavatele sihtmärkidele.
- Fixed an issue where the Barbarian’s Whirlwind ability would briefly stop channeling when a Cooldown skill was cast while using it.
- Fixed an issue where the guaranteed Overpower buff from the Barbarian’s Earthstriker’s Aspect would be consumed upon gaining any other buff.
- Lahendatud on probleem, mille tõttu mängija tegelane tardus, kui kasutate Rogue's Shadow Step oskust, kui seda kasutatakse väljaspool teie kavandatud sihtmärgi ulatust.
- Lahendatud on probleem, mille tõttu mängija ei saanud kanaldatud oskuse andmisel pöörata, kui kasutas ühe käega relva, millel ei olnud käepärast esemeid.
- Lahendatud on probleem, mille korral vihkamisväljade neetud kirjarullide jahtumisaeg oli väiksem kui kuvatud 5-minutilisel jahutusperioodil.
- Lahendatud on probleem, kus Power Codex'i kaudu trükitud aspekte, mis tekitavad tasaseid kahjustusi, skaleeriti üksuse võimsuse asemel mängija tase.
- Lahendatud on probleem, mille tõttu Necromancer's Shadow Mages ei tekitanud Shadowblight Key Passive'i kaudu täiendavaid varjukahjustusi.
- Lahendatud on probleem, mille korral Cheat Deathi efektid ei käivitu, kui suri paigaldamise ajal.
Ülesanded ja Dungeons
- Fixed an issue where a traversal wouldn’t appear during the The Blind Eye quest, blocking progression.
- Fixed an issue where the Mother’s Judgement enemy would spawn before the player entered the encounter during the Whispers from the Past quest.
- Lahendatud on mitu probleemi, mille puhul ülesande edenemine blokeeriti, kui mängija kasutas teatud järjestuste ajal linnaportaali.
- Parandatud mitmed muud probleemid, mis takistasid mitme ülesande edenemist.
- Lahendatud on probleem, mille tõttu oli Unustatud sügavuste koopasse üks vang vähem vabastamiseks ette nähtud.
- Lahendatud on probleem, kus Witch of the Wastes'i ülesande ajal Wejinhanisse teleporteerumine sundis mängijat Quicksilveri viaali maha viskama, kuigi linn on ülesannete jaoks lubatud ala.
- Fixed an issue where the Cultist’s Refuge, Howling Warren and Luban’s Rest dungeons couldn’t be completed if the Butcher appeared and was not killed.
- Lahendatud on probleem, mille korral luupainaja vangikongis surmapulssiga tapetud Treasure Goblins tekitas selle surmajärgse plahvatusega oluliselt rohkem kahju, kui ette nähtud.
- Fixed an issue where the Mirage quest couldn’t properly be completed.
UI
- Lahendatud on probleem, mille tõttu konsoolis konto linkimiseks kasutatud QR-kood oli vale suurusega, mis muutis skannimise keeruliseks.
- Lahendatud on probleem, mille korral legendaarsete aspektide trükihinda kuvati ebatäpselt.
- Lahendatud on probleem, mille tõttu ei saanud konsooli mängijad pärast nupu Osta rohkem plaatinat kasutamist poes navigeerida.
- Fixed an issue where the Upgrade Glyph tab wouldn’t close after moving away from the Awakened Glyphstone.
- Lahendatud on probleem, mille korral üksuse panuse abil avatud oskuse kohtspikris ei olnud nuppu Määra oskus.
- Lahendatud on probleem, mille korral kontrolleriga mängides osalise virnaga kaubeldes kuvatakse kohtspikris täielik virn.
- Lahendatud on probleem, kus iganädalane preemia vahemälu maailmabossi alistamise eest kuvatakse saadaolevana, kui ülemuse alistamiseks on olemas aktiivne sosin, isegi kui vahemälu oli juba varem omandatud.
muu
- Fixed an issue where the NPC Arlo couldn’t be interacted with.
- Lahendatud on probleem, mille tõttu Fields of Hatred Killer kosmeetikakomplektist puudusid Druidi, Necromanceri ja Rogue'i kiivrid.
- Fixed an issue where the cost of the Sturdy Saddle Cosmetic from the Stable Vendor would scale with the player character’s Level.
- Fixed an issue where players could lure the Seething Abomination boss in the Alzuuda Fields of Hatred zone to a location where they could damage it, but it couldn’t damage them.
- Lahendatud on probleem, mille tõttu ei kuvataks rakendust Mount Cosmetics korralikult, kui seda rakendatakse aktiivse paigaldamise ajal.
- Lahendatud on probleem, mille korral kaamera panoraamib kohaliku koostöö mängijate jaoks koheselt surmapunktist tagasi taastumispunkti.
- Lahendatud on probleem, mille korral mängija ja NPC kaovad dialoogijärjestuse ajal, kui mängija oli aktiivselt kanali pühamu mõju all. (Deemonlik trikk tabab taas!)
- Erinevad lokaliseerimise parandused.
- Mitmesugused muud liidese ja juurdepääsetavuse täiustused.
- Täiendav stabiilsus, jõudlus ja visuaalsed täiustused kõigil platvormidel.
- Lahendatud on probleem, mille korral Nõidadele mõeldud esemete transmogid lähtestuvad pärast mis tahes laotoiminguid.
Mängu käigu kohandused
- Helltide kummutid võivad nüüd unikaalseid esemeid maha visata.
- Ülemuste Vhenard, Brol ja Cyhrach on vähendanud tervisevarusid ja kahjude teket.
- Käsitöömaterjalide piirmäära on suurendatud 9999-lt 99999-le.