Cómo instalar Windows en tu Steam Deck

Steam Deck sitting on a table

Para instalar Windows en una Steam Deck, siga estos pasos:

  1. Cree un archivo ISO de Windows.
  2. Utilice la ISO para instalar Windows To Go en una tarjeta microSD.
  3. Descargarlos controladores de Windows Steam Decky cópielos en su instalación de Windows.
  4. Inicie su Steam Deck, seleccionando la tarjeta microSD como su dispositivo de arranque.
  5. Siga las instrucciones para instalar Windows y luego instale los controladores de Steam Deck.

Steam Deck es una máquina brillante, pero es posible que decidas ejecutar Windows en lugar de SteamOS. Si ese es usted, le explicaremos cómo ejecutar Windows en Steam Deck desde una tarjeta SD y cómo instalar Windows en el SSD interno de su Steam Deck.

Windows en Steam Deck: ¿Cuáles son sus opciones?

No está limitado a una sola forma de ejecutar Windows en su Steam Deck. La opción más sencilla que no implica borrar ningún dato es crear una tarjeta microSD de arranque con elWindows para llevarversión del sistema operativo, lo que le permite utilizar tanto Windows como SteamOS en su Deck.

También puedes instalar Windows directamente en el SSD interno de tu Steam Deck, borrando SteamOS de tu dispositivo en el proceso. No recomendamos hacer esto si lo único que quieres es experimentar con Windows en tu Deck. Volver a SteamOS puede ser una tarea ardua ya que tendrás que crear una unidad de arranque y reinstalar el sistema operativo. Y si no tienes una copia de seguridad, también tendrás que volver a realizar el proceso de configuración, que incluye instalar juegos y aplicaciones, configurar emuladores, importar juegos que no sean de Steam, etc.

También existe la opción de instalar Windows en un SSD externo, lo cual sería una excelente opción si no fuera por el hecho de que el Deck cuenta con un único puerto USB-C, lo que significa que tendrás que desconectar el SSD cada vez que conectes el Deck. necesita un cargo.

Si desea seguir esa ruta de todos modos, una solución al problema es obteneruna base USB-Cy solo use Windows cuando esté conectado a dicha base, lo que le permitirá usar Windows incluso mientras su plataforma se está cargando.

Finalmente, puede realizar un arranque dual de Windows y SteamOS en la unidad interna del Deck. Mientras que SteamOS técnicamenteadmite arranque dual con Windows, el procedimiento para lograrlo es bastante complejo y largo. Además, siempre existe la posibilidad de que una nueva actualización de SteamOS rompa la funcionalidad de arranque dual.que ya ha pasadoantes.

Recomendamos utilizar el método de la tarjeta SD si desea probar el sabor de Windows en Steam Deck. Si encuentra que la experiencia de Windows es utilizable o incluso mejor que la de SteamOS, puede instalar Windows en el SSD interno o en uno externo si posee una base. Lo guiaremos a través de ambos métodos en esta guía.

Ejecute Windows en Steam Deck con una tarjeta SD: lo que necesita

Para instalar Windows en su Steam Deck usando untarjeta micro SD, necesitará un archivo ISO de Windows junto con una tarjeta microSD, un lector de tarjetas (o una base USB-C con uno) y una copia derufo.

En cuanto a la tarjeta microSD, recomendamos utilizar al menos una tarjeta UHS-I de 64 GB que admitaA2/U3velocidades. Son más rápidas que la tarjeta A1/U1 que usamos y harán que toda la experiencia de Windows sea más ágil y fluida.

Una elección sólida es la128 GB SAMSUNG PRO Plus, una tarjeta microSD UHS-I que admite velocidades A2/U3. Tiene un precio competitivo y también está disponible en tamaños de 256 GB y 512 GB. Si está buscando una opción de 64 GB, consulte laSanDisk Extreme microSDXC de 64 GB, otra opción de calidad.



 

SAMSUNG PRO Plus 128GB microSDXC

 

También recomendamos utilizar una base USB-C, unteclado, y unratónpara que el proceso de instalación de Windows sea lo más sencillo posible. La buena noticia es que puedes utilizar teclados y ratones inalámbricos siempre que vengan con un dongle inalámbrico de 2,4 GHz. Simplemente coloque el dongle en una de las ranuras USB de la base y listo.

La base debe tener al menos un par de puertos USB-A y un puerto HDMI. Si puede conseguir uno que tenga una ranura para tarjetas microSD, le evitará tener que comprar un lector de tarjetas SD por separado.

Eventualmente, también necesitarás descargar elControladores de Steam Deck para Windows, enlaces de descarga que puede encontrar a continuación. También se requiere una aplicación para descomprimir los controladores de Windows; nosotros recomendamosdescargando 7-Zip.

Cómo instalar Windows en una Steam Deck usando una tarjeta SD

Paso 1: cree un archivo ISO de Windows

Para empezar, visitaPágina de descargas de medios de instalación de Windows de Microsoft, seleccione Windows 11; también puede elegir Windows 10; El proceso de configuración es casi exactamente el mismo y puede seguir los pasos que se muestran a continuación y hacer clic en el botón "Descargar ahora" debajo de la opción "Crear medios de instalación de Windows 11".

Which Windows 11 Installation to download

Una vez descargada la herramienta de creación de medios, ábrela, espera a que se inicie, acepta los Términos de licencia y continúa con las opciones recomendadas.

Select recommended options when creating Windows 11 ISO file

En la siguiente ventana de diálogo, seleccione la opción “Archivo ISO”, haga clic en el botón “Siguiente” y decida dónde guardar el archivo ISO de Windows 11.

Pick ISO file during the Windows 11 ISO setup process

Paso 2: instale Windows en la tarjeta SD

Una vez que la herramienta de creación de medios termine de crear el archivo ISO, es hora dedescargar Rufus. Esta es una herramienta útil para crear unidades de tarjetas SD o flash USB de arranque.

Showing which version of Rufus to download

Guarde el ejecutable de Rufus y ejecútelo. Antes de abrir Rufus, asegúrese de haber insertado su tarjeta microSD en su lector de tarjetas.

Una vez que abra Rufus, seleccione su tarjeta microSD en la pestaña "Dispositivo", luego seleccione "Disco o imagen ISO" en el botón "Selección de inicio". Una vez que haya hecho eso, haga clic en el botón "Seleccionar", ubique su archivo ISO de Windows y haga clic en "Abrir".

You should pick the Disk or ISO Image option and then select your Windows ISO file and open it

A continuación, seleccione la opción "Windows To Go" en la selección "Opción de imagen". Puede nombrar su tarjeta SD en el cuadro "Etiqueta de volumen" si lo desea y luego hacer clic en el botón "Iniciar".No cambiar otras opciones.

Selet Windows To Go image option and start the process of creating a bootable Windows 11 installation on your MicroSD card

Después de hacer clic en el botón "Inicio", aparecerá una nueva ventana de diálogo donde podrá seleccionar qué versión de Windows 11 desea instalar. Elige lo que quieras desdeno necesitas una clave de activación para usar Windows 11, oWindows 10 para el caso, de todos modos.

Picking the Windows 11 version you want installed

Después de seleccionar la versión de Windows 11 que desea, se abrirá otra ventana de diálogo. Allí recomendamos habilitar estas cuatro opciones:

Si está de acuerdo con tener que ingresar su cuenta de Windows en línea y configurar manualmente las opciones regionales, puede dejar la segunda y cuarta casilla sin marcar. Sin embargo, recomendamos encarecidamente desactivarrecopilación de datosya que eso ayudará a mantener su privacidad y reducirá la cantidad de mensajes que tendrá que manejar. También debes habilitar "Evitar que Windows To Go acceda a los discos internos", ya que dejarlo sin marcar puede estropear el SSD interno de tu Steam Deck.

Showing which Windows User Experience options to check before Rufus starts creating a bootable Windows 11 installation on the MicroSD card

Si opta por Windows 10 en lugar de Windows 11, se le ofrecerán la mayoría de las mismas opciones, además de "Eliminar requisito para una cuenta de Microsoft en línea".

Showing which Windows User Experience options to check before Rufus starts creating a bootable Windows 10 installation on the MicroSD card

Luego, haga clic en otro botón "Aceptar" en la ventana de advertencia y espere a que Rufus haga su trabajo. Esto puede tardar un poco, especialmente si utiliza una tarjeta microSD A1/U1 más lenta.

Paso 3: Obtenga los controladores de Windows Steam Deck

Una vez que Rufus termine de crear la instalación de Windows To Go, es hora de descargar los controladores de Steam Deck para Windows.

Puedes descargarlos desde Valve.Página de recursos de Steam Deck para Windows. Descargue los seis controladores, incluidos ambos controladores de audio.

The six Steam Deck Windows drivers zip archives listed

Guárdelos todos en una sola carpeta y luego extraiga los seis archivos en la misma carpeta.

You should extract the six Steam Deck Windows drivers archives into the same folder you downloaded them into

A continuación, cree una nueva carpeta dentro de la raíz de su tarjeta microSD (no se preocupe, esto no arruinará la instalación de Windows) y copie las seis carpetas de controladores que contiene.

Showing the Steam Deck Windows Drivers folder you can create in the root folder of your MicroSD card

Ahora tienes todo lo que necesitas para ejecutar Windows 11 en tu Steam Deck desde una tarjeta SD.

Showing the six Steam Deck Windows drivers folders inside the Steam Deck driver folder located in the root of the MicroSD card

Paso 4: inicie usando la tarjeta SD e instale Windows

Después de haber creado una instalación de arranque de Windows To Go en su tarjeta microSD con Rufus, apague su Steam Deck manteniendo presionado el botón de encendido y seleccionando la opción "Apagar".

Una vez que hayas apagado tu Deck, coloca la tarjeta dentro de la ranura para tarjetas microSD de tu Steam Deck. Luego, mantenga presionado el botón para bajar el volumen y luego presione el botón de encendido. Una vez que escuche el sonido, suelte ambos botones.

Now you’ve entered the Steam Deck boot selection menu. In there, select your microSD card, press the “A” button, and wait for Windows to boot. This can take a while; we waited about 15 minutes for the Windows setup to start.

Showing Steam Deck's Boot Selection Menu and available boot options. Pick the option that includes your MicroSD card with Windows To Go

Note that if didn’t connect your Deck to an external monitor, the screen will be in portrait mode. Once the setup starts, pick the options you want and click the “I Don’t Have Internet” button on the “Connect you to a network” dialog.

Since this is Microsoft we’re talking about, Windows will try to connect your Deck to a wireless network once again in the following window, so click the “Continue With Limited Setup” button.

While Wi-Fi works on Windows 11 from the get-go, it’s rather slow until you install the Wi-Fi driver; downloading updates during the initial setup would take hours. This is why you should skip connecting to Wi-Fi during the initial setup.

Once you boot into Windows for the first time, change the screen orientation back to landscape. To do that right click on Desktop > Display Settings > Scale & Layout > Display Orientation > Switch to Landscape.

Step 5: Install the Necessary Drivers

To install the first two drivers — the APU one and the one for SD card storage — enter the first two folders on the list below, locate the “Setup” executable files (EXE) and double-click them. Note that the first folder has a sub-folder you need to enter to locate the “Setup” executable.

List showing six Steam Deck Windows driver folders

Instale el tercer controlador, el primer controlador de audio, buscando el archivo "cs35I41" que tiene "Información de configuración" como tipo, haga clic derecho y seleccione "Instalar".

Explaining how to install the first audio driver

Para instalar el cuarto controlador, el segundo controlador de audio, ubique el archivo "NAU88L21" que tiene "Información de configuración" como tipo, haga clic derecho y seleccione nuevamente la opción "Instalar".

Explaining how to install the second audio driver

Puede instalar el quinto controlador, el controlador Bluetooth, haciendo doble clic en el archivo "InstallDriver".

Explaining how to install the Bluetooth driver

Para instalar el sexto y último controlador, el controlador de Wi-Fi, haga doble clic en el archivo "Instalar" con "Archivo por lotes de Windows" como tipo.No haga clic en el archivo “Configuración”.

Explaining how to install the Wi-Fi driver

Bien, ahora tienes todo lo que necesitas y puedes continuar configurando Windows en tu Steam Deck a tu gusto.

Cómo reiniciar en SteamOS

Para volver a iniciar SteamOS después de configurar Windows en una tarjeta SD, apague su Steam Deck mediante la opción habitual de Windows: haga clic con el botón derecho en Menú Inicio > Apagar o Cerrar sesión > Apagar. Luego espera a que se apaguen la pantalla y el ventilador.

Una vez que el ventilador deje de girar, mantenga presionado el botón para bajar el volumen y presione el botón de encendido. Espere a que se reproduzca el sonido, ingrese al menú de inicio de Steam Deck, seleccione la primera opción (SSD interno de Steam Deck), presione el botón "A" y espere a que se inicie SteamOS. Tu Steam Deck debería iniciarse directamente en el modo Juego. ¡Eso es todo!

Cómo instalar Windows en el SSD interno de Steam Deck

Para instalar Windows en el SSD interno de su Deck, seguirá muchos de los mismos pasos para el método de la tarjeta SD, pero con algunas diferencias en la configuración de Rufus.

Advertencia:Este proceso eliminará todos los datos del disco interno de tu Steam Deck, así que asegúrate de haber hecho una copia de seguridad de todo lo que no quieras perder.

Primero, toma cualquiermemoria USBcon al menos 32 GB de espacio y que puedas conectar a tu Steam Deck, luego sigue los mismos pasos para crear un archivo ISO de Windows que te explicamosarriba.

Con su ISO lista para funcionar, abra Rufus y seleccione su unidad USB como dispositivo de destino.

Luego, seleccione "Disco o imagen ISO" debajo del botón "Selección de inicio", ubique su archivo ISO de Windows y ábralo. A continuación, seleccione "Instalación estándar de Windows" en la selección "Opción de imagen", cambie el nombre de la unidad flash USB si lo desea y haga clic en el botón "Inicio".

You should pick the Standard Windows Installation option when creating a bootable USB flash drive that contains Windows 11 installation

Una vez que haya hecho eso, debe elegir las opciones que se muestran a continuación en caso de que elija instalar Windows. Las cuatro opciones incluyen "Eliminar el requisito de más de 4 GB de RAM, arranque seguro y TMP 2.0", "Eliminar el requisito de una cuenta de Microsoft en línea", "Establecer opciones regionales con los mismos valores que los de este usuario" y "Desactivar la recopilación de datos".

We recommend selecting the following four options regarding Windows 11 User Experience when creating a bootable USB flash drive containing Windows 11 installation

Las casillas segunda, cuarta y quinta son opcionales, pero asegúrese de marcar la casilla "Eliminar requisito para 4 GB o más de RAM, arranque seguro y TMP 2.0" desde Steam Deck.no admite la función de arranque seguro de forma predeterminada. A continuación, haga clic en el botón "Aceptar" y en otro en la ventana "Advertencia" y espere a que Rufus termine.

Después de que Rufus termine de configurar la memoria USB de arranque, repita el proceso de copiar los controladores de Windows Steam Deck a la raíz de la memoria USB que explicamos.arriba.

Luego, conecte la unidad USB a su Steam Deck, mantenga presionado el botón para bajar el volumen, presione el botón de encendido, espere a que se reproduzca el sonido y luego suelte ambos botones. La pantalla debería encenderse y mostrarle la lista del “Menú de opciones de arranque”. Elija su unidad flash USB, presione el botón "A" y espere a que comience la instalación de Windows. Tenga en cuenta que durante la instalación, la pantalla cambiará al modo vertical.

Select your USB Flash drive in Steam Deck's Boot Manager

Luego, siga las indicaciones y, una vez que llegue a la ventana "Activar Windows", ingrese una clave de activación si tiene una o haga clic en el botón "No tengo una clave de producto".

Once you arrive to the activate windows part of the setup, enter your activation key or continue without entering one

A continuación, seleccione la opción "Personalizado: Instalar solo Windows" en la siguiente ventana.

You should pick the Install Windows Only option. Do not select to Update Windows since you don't have Windows installed anyway

Finalmente, una vez que llegue a la ventana donde se le pregunta dónde instalar Windows, elimine todas las particiones y luego cree una nueva. Una vez que cree la nueva partición, instale Windows en ella.

Advertencia:Esto eliminará todos los datos de su unidad Steam Deck. Vuelva a verificar que sus datos importantes estén respaldados antes de continuar.

You will need to delete all of the partitions found on the list, then create a new partition, and install Windows on the newly created partition

Una vez finalizada la configuración, es hora de instalar los controladores de Steam Deck para Windows. Saltar a laInstalación de los controladores necesariossección para leer cómo hacerlo.

Una vez que haya instalado los controladores, ¡estará listo! Aprovecha al máximo tu experiencia Windows en Steam Deck aprendiendoQué características ocultas de Windows 10 deberías usar, oqué nuevas funciones de Windows 11 vale la pena probar.

Artículo original