freevee está entre os melhores serviços de streaming gratuitos. O serviço suportado por anúncios, de propriedade da Amazon, tem toneladas de ótimos filmes e programas, incluindo originais. Mas e as legendas? O serviço gratuito tem os mesmos recursos extras que o Amazon Prime Video baseado em assinatura? Sim, você pode assistir aos títulos de sua escolha com legendas e legendas ocultas, e estamos aqui para orientá-lo sobre como ativar as legendas no Freevee.
Como ativar as legendas no Freevee
Crédito: Amazon
Ativar legendas no Freevee é simples, independentemente do dispositivo que você está usando.
Ao lado de configurações, controles de volume e o botão para alternar a exibição em tela cheia, você encontrará um menu “Legendas e áudio”. O ícone do menu se parece com uma tela com duas linhas de texto na parte inferior.
Aqui, você pode ativar as legendas no idioma que escolher. Em alguns casos, o inglês será sua única opção, embora não seja o caso de títulos em outros idiomas.
Na mesma tela, você pode alterar o idioma do áudio caso a Amazon tenha fornecido versões dubladas do filme ou da trilha sonora do programa.
Em um navegador, você só verá os menus quando mover o cursor sobre a tela. Com um telefone ou tablet, pode ser necessário tocar na tela.
Como ativar as legendas ocultas no Freevee
Crédito: Amazon
Alguns títulos no Freevee não têm legendas, mas a maioria oferece legendas ocultas para pessoas surdas ou com deficiência auditiva. As legendas também podem ser úteis para os espectadores que simplesmente não querem perder nenhuma das pistas auditivas ou trechos de diálogos mais silenciosos.
Embora semelhantes às legendas, as legendas ocultas incluem descrições de sons e músicas. O texto também é posicionado na tela para indicar quem está falando, ao contrário das legendas, que ficam centralizadas.
Quando você abre o menu “Legendas e áudio”, as legendas ocultas aparecem no menu de legendas. Eles são marcados com “CC” para maior clareza.
Como ajustar as configurações de legenda e predefinições
Crédito: Amazon
Ao ativar legendas ou closed caption no Freevee, você tem algumas opções de tamanho e cor do texto. Se você não gostar do texto padrão, poderá seguir algumas etapas adicionais.
No menu "Legendas e áudio", você verá um link para "Configurações de legendas". Selecione o texto que você mais gosta e a Amazon lembrará sua seleção na próxima vez.