Qual processador Mac? Comparação do processador Mac: M1 vs Intel

 

Se estiver escolhendo entre dois tipos diferentes de Mac ou duas gerações do mesmo Mac, você pode estar se perguntando quanta diferença os processadores farão. Além disso, com a Apple anunciando em junho de 2020 que não usará processadores Intel em futuros Macs, em vez de preferir usar seus próprios processadores Apple Silicon, isso significa que a questão de qual processador escolher é mais complicada do que nunca. Felizmente, estamos aqui para ajudar.

Neste artigo, faremos o possível para esclarecer as diferenças entre os processadores M1 da Apple e os processadores Intel em alguns Macs.

Também veremos se você deve escolher os processadores M1 da Apple agora - ou se deve esperar até que a Apple introduza sua próxima geração de processadores.

E vamos examinar as diferenças entre as diferentes gerações de processadores Intel, com nomes como Kaby Lake, Coffee Lake, Sandy Bridge, Ivy Bridge e assim por diante, incluindo o que você pode esperar de um i3, i5, i7, i9 ou mesmo um Xeon processador. Além disso, veremos por que é importante quantos núcleos você obtém e o que o Turbo Boost realmente significa.

Existem tantos termos diferentes usados ​​para descrever o processador na safra atual de Macs que tentar descobrir qual é o melhor para você é o suficiente para fazer sua cabeça girar. Então, qual processador você deve escolher? E isso realmente importa?

Qual processador está no meu Mac?

O seu Mac provavelmente terá um processador Apple (conhecido como M1) ou um processador Intel. Se o seu Mac for muito antigo (anterior a 2007), ele pode ter um processador Power PC.

O processador M1 da Apple foi lançado em novembro de 2020 e era apresentado em três Macs diferentes: dois MacBook Air, dois Mac mini e dois modelos de MacBook Pro de 13 polegadas. Possui oito núcleos de processador (quatro dos quais de alto desempenho e quatro de alta eficiência). Ele também tem até oito núcleos gráficos. Tudo no mesmo chip. O M1 é o primeiro chip projetado pela Apple especificamente para o Mac. Ele causou ondas de choque na indústria com saltos gigantescos no desempenho. Discutimos o M1, também conhecido como Silício maçã em mais detalhes abaixo. Também temos este artigo: Guia completo para os planos do Apple Silicon e ARM Mac da Apple.

Todos os outros Macs atuais - e todos os Macs desde 2006/2007 possuem processadores Intel. A Apple usou várias gerações de processadores Intel ao longo do ano, trazendo benefícios como velocidade aprimorada, suporte para mais núcleos, suporte para mais RAM, consumo e gerenciamento de energia aprimorados e assim por diante.

Nos últimos anos, a Apple especificou uma geração de processador Intel para cada Mac em seus materiais de marketing. Portanto, você provavelmente verá uma descrição como processador Intel Core i2.0 de 10ª geração quad-core 5 GHz. Isso deve ajudá-lo a identificar a idade do modelo e se um Mac diferente pode ser uma escolha melhor.

Como dissemos acima, alguns Macs mais antigos de antes de 2006 podiam apresentar um chip PowerPC, normalmente referido como G4, G5 e assim por diante. É improvável que você tenha um desses, então não entraremos em muitos detalhes. Se você está pensando em comprar uma segunda mão, recomendamos que não!

Como verificar a geração do processador Mac

É provável que o Mac que você está vendo tenha um processador Apple M1 ou um processador Intel. Como você pode saber qual?

Infelizmente, essas informações não são tão fáceis de verificar no próprio Mac. Normalmente, consultaríamos as informações sobre este Mac (clique no logotipo da Apple no canto esquerdo da tela> Sobre este Mac) para obter detalhes das especificações de uma máquina, mas não há geração de processador listada aqui.

Isso significa que pode ser bem complicado descobrir qual geração de processador você tem dentro de um Mac. Na verdade, você pode querer ir e pegar seu chapéu de detetive e seu espelho.

  1. Primeiro você precisa descobrir que tipo de processador está dentro do seu Mac. Vá para Sobre este Mac e observe os detalhes do processador (por exemplo, 2.7 GHz Dual-Core Intel Core i5).
  2. Em seguida, observe a data de lançamento - ela será incluída no nome do produto, por exemplo, MacBook Pro (Retina, 13 polegadas, início de 2015).
  3. Agora que você tem essa informação, pode tentar localizá-la em Everymac. com. Depois de encontrá-lo, você pode visualizar uma página que fornece as informações específicas do processador (neste caso, Broadwell)

Se você deseja saber mais sobre as especificações do seu Mac, sugerimos que leia nosso guia para como verificar as especificações do seu Mac.

Como saber qual geração de processador Intel

O método acima para identificar qual processador você possui ainda pode ser um pouco confuso porque as gerações de processadores Intel às vezes são chamadas por seus nomes de código (normalmente uma ponte ou lago), e às vezes apenas por um número (por exemplo, 7ª geração). Como você pode saber de que geração é?

Esta é a aparência da linha de processadores Intel desde cerca de 2011:

  • 1ª Geração - Nehalem (2011)
  • 2ª geração - Sandy Bridge (2011)
  • 3ª geração - Ivy Bridge (2012)
  • 4ª Geração - Haswell (2013)
  • 5ª Geração - Broadwell (2015)
  • 6ª Geração - Skylake (2015)
  • 7ª geração - Kaby Lake (2017)
  • 8ª Geração - Coffee Lake (2018)
  • 9ª geração - Coffee Lake Refresh (2018)
  • 10ª Geração - Lago de Gelo (2019)

Os nomes Sandy Bridge, Ivy Bridge, Haswell, Broadwell e Skylake são codinomes da Intel para suas arquiteturas de processador. Nehalem e Sandy Bridge datam de 2011, e Ivy Bridge foi uma atualização do Sandy Bridge em 2012.

Haswell veio em 2013 e foi um grande redesenho da arquitetura Ivy Bridge. Broadwell, em 2015, foi uma atualização relativamente pequena para Haswell. O Skylake apareceu pela primeira vez no final de 2015, depois em 2017 os processadores Kaby Lake começaram a aparecer.

Kaby Lake foi seguido por Coffee Lake. Coffee Lake trouxe algumas grandes mudanças, com opções de 6 núcleos e mais opções de quad core no nível de entrada. O lançamento inicial do Coffee Lake foi a 8ª geração de processadores Intel. No outono de 2018, foi lançada a 9ª geração - conhecida como Coffee Lake refresh - que adicionou opções de processador i8 de 9 núcleos.

Passar para a próxima geração de processadores Intel após a atualização do Coffee Lake não é tão simples. O próximo em sucessão deveria ser o Cannon Lake, mas a Intel encontrou vários problemas com o Cannon Lake e, no final, a linha foi descontinuada antes mesmo de chegar em um Mac.

Ice Lake sucedeu a Cannon Lake no final de 2019. A décima geração de processadores Intel encontrados nos modelos MacBook Air do início de 10 e do MacBook Pro 2020 GHz no início de 2020 são Ice Lake.

A próxima geração de processadores Intel será o Tiger Lake - mas como a mudança da Apple para os processadores Apple Silicon está em andamento, pode muito bem ser o caso de Tiger Lake nunca chegar a um Mac.

E não esquecendo Xeon ...

Há outro conjunto de processadores Intel usados ​​em alguns Macs. O Mac Pro e o iMac Pro usam processadores Intel Xeon, que são mais adequados para estações de trabalho e servidores.

A 2019 Mac Pro oferece processadores Intel Xeon W de 8 a 28 núcleos, enquanto o iMac Pro oferece processadores Intel Xeon W que variam de 10 a 18 núcleos (também havia uma opção de 8 núcleos no lançamento em 2017).

Os processadores de estação de trabalho Xeon têm codinomes diferentes dos processadores listados acima, mas são baseados na mesma arquitetura Intel.

MacBook

O que é M1 / ​​Apple Silicon?

Em junho de 2020, a Apple anunciou que fará a transição do Mac para seu “silício personalizado de classe mundial para oferecer desempenho líder da indústria e novas tecnologias poderosas”.

M1 é o nome que a Apple deu à sua primeira geração de processadores Mac, que chegou em novembro de 2020. A Apple baseou esses chips na arquitetura ARM. Você pode vê-los referidos como processadores ARM, SoC (sistema no chip) ou SiP (sistema no pacote). Você também pode vê-los chamados de Apple Silicon, que é como a Apple se referiu a eles na apresentação do WWDC quando anunciou os planos.

A geração atual de processadores Apple é M1, mas não sabemos como se chamará seu sucessor. A Apple pode apresentar o M1X ou M1Z a seguir, ou talvez eles pularão para o M2. Talvez veremos um M1 com mais núcleos ou mais núcleos gráficos. Por enquanto, podemos apenas especular.

A Apple afirma que sua família de SoCs para Mac dará ao Mac “desempenho líder da indústria por watt e GPUs de maior desempenho - permitindo que os desenvolvedores de aplicativos escrevam aplicativos profissionais e jogos de ponta ainda mais poderosos”.

A transição também permitirá o acesso a tecnologias como o Motor Neural. Isso significa que os desenvolvedores poderão se beneficiar do aprendizado de máquina ao projetar seus aplicativos. A mudança também significa que haverá uma arquitetura comum para todos os produtos da Apple - para que os desenvolvedores possam escrever e otimizar software para todo o ecossistema da Apple.

A Apple não é novidade no design de chips: a empresa já fabrica seus próprios processadores baseados em ARM para iPhone, iPad, Apple Watch, HomePod, Apple TV.

O primeiro processador projetado pela Apple foi o A4, que apareceu dentro do iPhone 4 em 2010 (e posteriormente o iPad, iPod touch e Apple TV). O mais recente chip da série A é o A13 Bionic, que se destaca na série iPhone 11.

A Apple também fabrica chips da série S para uso dentro do Apple Watch e as séries W e H para uso dentro dos AirPods. Há também um chip da série U usado para a tecnologia Ultra Wideband no iPhone 11-series.

Na verdade, mesmo antes de o M1 chegar, já havia processadores baseados em ARM da Apple dentro dos Macs: o T1 e o T2 são chips de segurança baseados em ARM que aparecem em vários Macs. O chip T1 apareceu pela primeira vez dentro do MacBook Pro em 2016. Ele tinha o único propósito de executar o System Management Controller (SMC) e o sensor Touch ID. Seu sucessor, o T2 adiciona um processador de sinal de imagem, controlador de áudio, um controlador SSD, inicialização segura e recursos de criptografia e suporte “Hey Siri”.

Nós discutimos qual será o próximo Mac a obter um processador Apple em um artigo separado.

M1 vs Intel

Os processadores Intel que a Apple usa em seus Macs desde 2006 são chips x86. Os processadores que a Apple fabrica internamente são baseados em ARM, mas incluem uma série de tecnologias da Apple (portanto, eles não são chips ARM, estritamente falando).

A Apple afirma que seus chips M1 são rápidos. Na verdade, a Apple diz que os chips M1 são “mais rápidos do que os chips em 98 por cento dos notebooks PC vendidos no ano passado”. Acontece que eles realmente são rápidos. Em nossa revisão, descobrimos que o MacBook Air processador era melhor do que a 9ª geração do MacBook Pro de 2.3 núcleos e 9 pol. 16 GHz. Surpreendente!

Os processadores M1 são bons, mas existem desvantagens potenciais. Por exemplo, eles têm gráficos integrados, que embora sejam muito melhores do que os gráficos integrados que vêm com os processadores Intel, ainda ficam atrás de gráficos discretos, como os do MacBook Pro de 16 polegadas. Aguardamos as atualizações da Apple para o iMac e o MacBook Pro de 16 polegadas para ver como eles correspondem às GPUs AMD que a Apple usa atualmente. (Falando nisso, O CEO da AMD disse que continuará a trabalhar com a Apple, apesar do ARM).

MacBook Air ou MacBook Pro

Como escolher um processador Mac

Espera-se que agora você compreenda as diferenças na geração do processador, mas isso não é tudo que você precisa saber antes de decidir qual processador Mac melhor atenderá às suas necessidades.

Veremos uma série de outras diferenças entre os processadores, incluindo a velocidade do processador (em GHz) e a velocidade que pode ser reivindicada se o Turbo Boost estiver ativo.

Também examinaremos os diferentes tipos de processadores em cada geração. Por exemplo, você pode escolher entre um chip i5 e um i7 e até mesmo um chip i3 ou i9.

A outra grande diferença será o número de núcleos disponíveis, com dual-core, quad-core e até 8-12 e 18 núcleos disponíveis. Também examinaremos isso a seguir.

Para contexto, aqui está uma lista dos vários processadores que você encontrará na linha atual de Macs e as opções de construção sob encomenda (pelo menos quando atualizamos este artigo em julho de 2020). Como você verá, há muita variedade em termos de velocidade do processador, número de núcleos, números do Turbo Boost e se é um i3 ou um i9.

MacBook Air (compre da Apple aqui)

  • Chip Apple M1 com CPU de 8 núcleos, GPU de 7 núcleos e Motor Neural de 16 núcleos
  • Chip Apple M1 com CPU de 8 núcleos, GPU de 8 núcleos e Motor Neural de 16 núcleos

MacBook Pro de 13 polegadas (compre da Apple aqui)

  • Chip Apple M1 com CPU de 8 núcleos, GPU de 8 núcleos e Motor Neural de 16 núcleos
  • 10ª geração, 2.0 GHz Quad-Core, i5, Turbo Boost: 3.8 GHz
  • BTO: 10ª geração, 2.3 GHz Quad-Core, i7, Turbo Boost: 4.1 GHz

MacBook Pro de 16 polegadas (compre da Apple aqui)

  • 9ª geração, 2.6 GHz, 6 núcleos, i7, Turbo Boost: 4.5 GHz
  • 9ª geração, 2.3 GHz, 8 núcleos, i9, Turbo Boost: 4.8 GHz
  • BTO: 9ª geração, 2.4 GHz 8 núcleos, i9, Turbo Boost: 5.0 GHz

Macmini (compre da Apple aqui)

  • Chip Apple M1 com CPU de 8 núcleos, GPU de 8 núcleos e Motor Neural de 16 núcleos
  • 8ª geração, 3.0 GHz, 6 núcleos, i5, Turbo Boost: 4.1 GHz
  • BTO: 8ª geração, 3.2 GHz 6 núcleos, i7, Turbo Boost: 4.6 GHz

21.5 pol iMac (compre da Apple aqui)

  • 7ª geração, 2.3 GHz Dual-Core, i5, Turbo Boost: 3.6 GHz
  • 8ª geração, 3.6 GHz Quad-Core, i3, sem Turbo Boost
  • 8ª geração, 3.0 GHz, 6 núcleos, i5, Turbo Boost: 4.1 GHz
  • BTO: 8ª geração, 3.2 GHz 6 núcleos, i7, Turbo Boost: 4.6 GHz

27 pol iMac (compre da Apple aqui)

  • 10ª geração, 3.1 GHz, 6 núcleos, i5, Turbo Boost: 4.5 GHz
  • 10ª geração, 3.3 GHz, 6 núcleos, i5, Turbo Boost: 4.8 GHz
  • 10ª geração, 3.8 GHz, 6 núcleos, i5, Turbo Boost: 5.0 GHz
  • BTO: 10ª geração, 3.6 GHz 10 núcleos, i9, Turbo Boost: 5.0 GHz

iMac Pro (compre da Apple aqui)

  • Xeon W, 3.0 GHz, 10 núcleos, Turbo Boost: 4.5 GHz
  • BTO: Xeon W, 2.5 GHz, 14 núcleos, Turbo Boost: 4.3 GHz
  • BTO: Xeon W, 2.3 GHz, 18 núcleos, Turbo Boost: 4.3 GHz

Mac Pro (compre da Apple aqui)

  • Xeon W, 3.5 GHz, 8 núcleos, Turbo Boost: 4.0 GHz
  • BTO: Xeon W, 3.3 GHz, 12 núcleos, Turbo Boost: 4.4 GHz
  • BTO: Xeon W, 3.2 GHz, 16 núcleos, Turbo Boost: 4.4 GHz
  • BTO: Xeon W, 2.7 GHz, 24 núcleos, Turbo Boost: 4.4 GHz
  • BTO: Xeon W, 2.5 GHz, 28 núcleos, Turbo Boost: 4.4 GHz

Para decidir qual processador é mais adequado para você, sugerimos que você execute as seguintes opções: GHz, Turbo Boost, i5 vs i7, Cores e Cache - cada um dos quais veremos em detalhes abaixo.

processador iMac

Quantos GHz?

Você notará que não é tão fácil comparar o M1 com um processador Intel porque, embora a Intel liste o GHz, a Apple não o faz.

GHz reflete o número de ciclos de clock por segundo. Portanto, o clock interno de um processador de 2.3 GHz bate 2.3 bilhões de vezes por segundo. Daí as pessoas se referirem ao número de GHz como a velocidade do clock.

Cada faixa de Macs equipados com Intel geralmente tem mais de uma opção em termos de GHz.

Às vezes, vai parecer que um Mac mais poderoso tem uma velocidade de clock mais lenta. Isso ocorre invariavelmente devido ao Mac em questão ter mais núcleos disponíveis. Por exemplo, o iMac de 3.1 núcleos de 6 GHz custa consideravelmente mais do que o modelo Quad-Core de 3.6 GHz. À primeira vista, isso pode parecer um mau negócio, mas são seis núcleos de 3.1 GHz, em vez de quatro núcleos de 3.6 GHz. E quanto mais núcleos, melhor, como explicaremos a seguir. (Pelo menos sabemos quantos núcleos o M1 oferece).

iMac ou MacBook Pro

O que é Turbo Boost?

Outra coisa a se notar em termos de GHz é o número Turbo Boost da Intel. A maneira mais simples de pensar no Turbo Boost é como uma maneira de fazer o over-clock dos núcleos de um processador com segurança. Esse número às vezes pode dar uma pista de como o processador de uma geração se compara ao seguinte.

O controlador do Turbo Boost faz a amostragem do consumo de energia e da temperatura dos núcleos centenas de vezes por segundo, enquanto monitora as demandas feitas a eles pelo software. Se algum dos núcleos estiver sendo acionado ao máximo teórico, o Turbo Boost pode, se houver energia suficiente disponível e a temperatura estiver em um nível seguro, 'overclock' o núcleo e permitir que ele funcione mais rápido.

Portanto, os oito núcleos em um processador de 2.3 GHz 8-Core i9 de um MacBook Pro podem, se necessário, ser empurrados para 4.8 GHz, sujeito ao consumo de energia e dissipação de calor.

Uma coisa a ser observada: alguns processadores não serão capazes de usar o Turbo Boost. Esses processadores i3, encontrados no iMac Quad-Core de 3.6 GHz não incluem Turbo Boost, então a velocidade de 3.6 GHz nunca será overclock. No entanto, isso pode não importar para você se você não se beneficiará do Turbo Boost.

Por que você precisa do Turbo Boost? O Turbo Boost entra em ação quando você não está usando todos os núcleos, então a velocidade do clock pode ser aumentada nos núcleos que estão em uso. Portanto, Turbo Boost é um recurso que irá beneficiá-lo mais se você não estiver usando aplicativos que usam vários núcleos.

Por que você pode não querer o Turbo Boost? Quando o Turbo Boost está em uso, seu computador usa mais energia; portanto, se você tiver um laptop, pode não ser do seu interesse ter o Turbo Boost.

iMac 2019

Core M, i3, i5, i7 ou i9?

Quer saber como i5 é melhor do que i7, ou se i3 vai ser inadequado? Analisamos os diferentes processadores até i9.

Core M

A Intel fabrica versões móveis de seus chips. OM, que apareceu no primeiro Retina MacBook quando foi lançado em 2014, foi o primeiro chip para laptop Intel que não precisou de ventilador para esfriar. Sua eficiência de energia é o que permitiu à Apple construir um notebook fino, pesando apenas 900g e com bateria de 9 horas funcionando a uma velocidade razoável.

Havia três processadores M com desempenho crescente: m3, m5 e m7. Os processadores M não estão sendo usados ​​pela Apple.

Núcleo i3

Existem alguns Macs que atualmente vêm com processadores i3, que, como dissemos acima, não possuem Turbo Boost.

Núcleo i5

A maioria dos Macs usa processadores i5 da Intel. No momento, o i5 tende a ser quad-core ou 6-core, mas você notará que há um processador i5 antigo no iMac básico, com dual-core (é uma geração mais antiga).

Núcleo i7

Atualmente, não há processadores i7 na linha de Macs. No entanto, vale a pena verificar se você está pensando em comprar um Mac mais antigo. Isso ocorre porque, nas gerações anteriores de Macs, quando se tratava de quad-core, as versões i5 e i7 não eram iguais.

O Quad-Core i7, que já foi usado no MacBook Pro de 15 polegadas, oferecia alguns recursos que o Quad-Core i5 não oferecia, um dos quais era o Hyper threading, que discutiremos a seguir.

Outra diferença era o tamanho do cache, que também discutiremos mais tarde.

Graças a esses recursos, os processadores i7 eram melhores para multitarefa, multimídia, jogos de última geração e trabalho científico.

Núcleo i9

Os processadores i9 da Intel chegaram com a atualização Coffee Lake de 9ª geração e têm até 8 núcleos.

O Core i9 é mais rápido, mas você não precisa dele necessariamente e essa energia extra significará um sacrifício no que diz respeito à duração da bateria.

Xeon

Os processadores Xeon são estações de trabalho ou processadores de servidor. Os processadores Xeon suportam mais memória do que os processadores i5 / i7 / i9 - o Mac Pro 2019 oferece até 1.5 TB de RAM. Você também encontrará mais núcleos disponíveis nos processadores Xeon, até 28 núcleos no Mac Pro.

Quantos núcleos?

Você notará que o M1 da Apple tem oito núcleos, enquanto os Macs Intel equivalentes geralmente têm quatro ou seis.

Entre os Macs à venda atualmente, você geralmente encontrará opções dual-core, quad-core, 6-core e 8-core.

Se você precisar de mais núcleos, o Mac Pro e o iMac Pro oferecem um processador Xeon com 8, 12, 16, 24 ou 28 núcleos.

Quanto mais núcleos houver em sua CPU, mais rápido ele terá um desempenho e, pelo menos no caso da Intel, mais energia consumirá. Os Macs M1 da Apple têm oito núcleos, mas há quatro núcleos de alto desempenho e quatro núcleos de alta eficiência - portanto, as máquinas consomem menos energia.

núcleos iMac

CPU Cache

Quanto mais cache de processador você tiver, melhor. O cache é uma memória on-board e ajuda o processador a lidar com tarefas repetitivas com mais rapidez, pois as informações podem ser armazenadas na memória. Quantidades maiores de cache também ajudam na multitarefa, porque várias tarefas podem ser executadas simultaneamente.

Hiper encadeamento

O hyper threading permite que o processador lide com o dobro de 'streams' do que os núcleos, enganando o software fazendo-o pensar que tem o dobro dos núcleos. Portanto, um processador quad-core com hyper threading deve ser capaz de executar quatro vezes mais conjuntos de instruções em um determinado período de tempo do que um processador dual-core com a mesma velocidade de clock, mas sem hyper threading.

Isso significa que um quad-core i7, por exemplo, pode agir como se tivesse oito núcleos, mas um quad-core i5 só será capaz de usar os quatro núcleos disponíveis.

Qual processador Mac escolher?

O processador Mac que melhor se adapta a você será determinado pelas suas necessidades. Em geral, aconselhamos que você compre a melhor opção que puder pagar - com base na ideia de que isso o deixará à prova de futuro por mais tempo.

Normalmente também verificaríamos se uma atualização está prevista para o Mac que você está pensando em comprar - porque não há nada pior do que comprar um novo Mac apenas para a Apple atualizar os processadores no próximo mês.

Agora, com a chegada dos processadores M1 da primeira geração da Apple, a questão de qual processador é predominantemente uma escolha entre a Intel e a Apple. Recomendamos no passado esperar por um produto de segunda geração, mas o chip M1 nos impressionou e sugerimos que se o Mac de que você precisa tem um chip M1, você deve comprá-lo.

Se o Mac de que você precisa ainda não tem um processador Apple dentro dele, você precisará considerar se pode esperar. A Apple diz que todos os Macs farão a transição para o silício no verão de 2022, mas achamos que muitos dos Macs da Apple serão atualizados em 2021. Você pode preferir comprar um novo Mac agora, caso em que escolha o melhor processador Intel adequado para suas necessidades.

Algumas pessoas vão querer ficar com a Intel, talvez porque o software que usam ainda não funcione com o M1 (leia Quais aplicativos funcionam em M1 Macs?) ou porque eles preferem usar placas de vídeo AMD.

Para mais conselhos, leia: Devo comprar um Mac Intel or Devo comprar um M1 Mac. Também podemos ajudá-lo a escolher o melhor Mac para você, e como encontrar o melhor oferta em um novo MacBook.

Artigo Original