இந்தக் கட்டுரையில், 2023 ஆம் ஆண்டுக்கான புதுப்பிப்புகளை ஆசஸ் ஜென்புக் 14 ஓஎல்இடி வரிசையின் மெல்லிய மற்றும் லேசான போர்ட்டபிள் மடிக்கணினிகள் பற்றி விவாதிக்கிறோம்.
அவற்றில் ZenBook 14 UX3402VA (Intel 13th-gen Core P) மற்றும் ZenBook 14 UM3402YA (AMD Ryzen 7000) கிளாம்ஷெல் வடிவமைப்புகள் மற்றும் 2-in-1 மாற்றக்கூடிய ZenBook Flip 14 (3404Inthtelregen Plip 13) ஆகியவை அடங்கும்.
இவை அனைத்தும் 14-இன்ச் OLED டிஸ்ப்ளேக்கள், நல்ல உள்ளீடுகள் மற்றும் போர்ட்கள் மற்றும் நீண்ட இயக்க நேரத்தை உறுதி செய்யும் 75 Wh பேட்டரியுடன் கூடிய பிரீமியம் அலுமினிய உருவாக்கங்கள். இவை அன்றாட பயன்பாட்டிற்காகவும் பல்பணிக்காகவும் செய்யப்பட்ட இலகுரக வடிவமைப்புகளாகும், ஆனால் தேவைப்படும் சுமைகளுக்கு அதிகம் இல்லை.
இருப்பினும், அதிக சக்திவாய்ந்த 14-இன்ச் மடிக்கணினிகளில் நீங்கள் ஆர்வமாக இருந்தால், எங்கள் கவரேஜை நீங்கள் பார்க்க வேண்டும். 2023 ZenBook Pro 14 மற்றும் ZenBook Pro Duo 14 மாதிரிகள், அதே போல் இடைத்தரகர் 2023 Asus ZenBook 14X தொடர். அல்லது 2023 ROG Zephyrus G14 கேமிங் தொடர்.
இதைக் கருத்தில் கொண்டு, இந்த 2023 ஜென்புக்குகளின் சில மாதிரிகளுடன் நான் சிறிது நேரம் செலவிட்டுள்ளேன், மேலும் கீழே இந்த தலைமுறைகளின் குறிப்பிடத்தக்க புதுமைகளைப் பார்ப்போம், அவற்றை முந்தைய ZenBook 14 மாடல்களுடன் சுருக்கமாக ஒப்பிட்டுப் பார்ப்போம். இந்த ஆண்டின் பிற்பகுதியில் எங்கள் ஆழமான மதிப்புரைகளைத் தொடர்வேன்.
விவரக்குறிப்புகள் - 2023 Asus Zenbook 14 வரிசைகள்
ஆனால் முதலில், இந்த மூன்று ZenBook வரிசைகளின் விவரக்குறிப்புகள் இங்கே உள்ளன.
| Asus Zenbook 14 UX3402VA | Asus Zenbook 14 UM3402YA | Asus Zenbook 14 OLED UP3404VA | |
| திரை | 14.0 இன்ச், 2.8K 2880 x 1800 px, 90 Hz, OLED, பளபளப்பான, தொடாதது அல்லது தொடாதது 400-நிட்ஸ் உச்ச HDR, HDR600, 500% DCI-P100 வண்ண கவரேஜ் கொண்ட 3-நிட்ஸ் 2.5K ஐபிஎஸ் மேட் காட்சி விருப்பமும் கிடைக்கிறது |
14.0 இன்ச், 2.8K 2880 x 1800 px, 90 Hz, OLED, பளபளப்பான, தொட 400-நிட்ஸ் உச்ச HDR, HDR550, 500% DCI-P100 வண்ண கவரேஜ் கொண்ட 3-நிட்ஸ் |
|
| செயலி | இன்டெல் ராக்கெட் ஏரி 13வது தலைமுறை, கோர் i7-1360P வரை, 4C+8c/16T |
ஏஎம்டி பார்சிலோ ஆர், Ryzen 7 7730U வரை, 8 சி / 16 டி |
இன்டெல் ராக்கெட் ஏரி 13வது தலைமுறை, கோர் i7-1360P வரை, 4C+8c/16T |
| வீடியோ | இன்டெல் ஐரிஸ் எக்ஸ், 96 EUகள், 1.5 GHz வரை | ஏஎம்டி ரேடியான், 8 கோர்கள், 2.0 GHz வரை | இன்டெல் ஐரிஸ் எக்ஸ், 96 EUகள், 1.5 GHz வரை |
| ஞாபகம் | 16 GB LPDDR5 வரை (சாலிடர்) | ||
| சேமிப்பு | ஒற்றை M.2 2280 ஸ்லாட் | ||
| இணைப்பு | வயர்லெஸ் 6E, புளூடூத் 5.2 | ||
| துறைமுகங்கள் | தண்டர்போல்ட் 1 உடன் 3.2x USB-A 2 gen2, 3.2x USB-C 4, HDMI 2.1 TMDS, மைக்ரோ எஸ்டி கார்டு ரீடர், ஆடியோ பலா |
தண்டர்போல்ட் 1 உடன் 3.2x USB-A 2 gen2, 3.2x USB-C 4, HDMI 2.1 TMDS, ஆடியோ ஜாக் |
|
| XNUMX மாதங்கள் வரை பேட்டரி பராமரித்தல். | விரைவான சார்ஜ் கொண்ட 75 Wh, 65W USB-C சார்ஜர் | ||
| அளவு | 313 மிமீ அல்லது 12.35” (வ) x 220 மிமீ அல்லது 8.69 (டி) x இலிருந்து 16.9 மிமீ அல்லது 0.67” (எச்) | 311 மிமீ அல்லது 12.26” (w) x 223 மிமீ அல்லது 8.80″ (d) x இலிருந்து 15.9 மிமீ அல்லது 0.63” (ம) | |
| எடை | 3 பவுண்ட் (1.35 கிலோ) இருந்து + .49 பவுண்ட் (.22 கிலோ) சார்ஜர் + கேபிள்கள், EU பதிப்பு 3.06 பவுண்ட் (1.4 கிலோ) இருந்து தொடுதிரை மாதிரிகளுக்கு |
3.3 பவுண்ட் (1.5 கிலோ) இருந்து + .49 பவுண்ட் (.22 கிலோ) சார்ஜர் + கேபிள்கள், EU பதிப்பு | |
| கூடுதல் | வெள்ளை பின்னொளி விசைப்பலகை, கண்ணாடி நம்பர்பேட், FHD வெப்கேம் (ஃபிளிப் மாடலில் IR உடன்), பவர் பட்டனில் விரல் சென்சார், ஸ்டீரியோ பாட்டம் ஸ்பீக்கர்கள், பாண்டர் ப்ளூ மற்றும் ஃபோகி சில்வர் வண்ணங்கள் |
Clamshell ZenBook 14 UX3402 (Intel) / UM3402 (AMD)
இவை ZenBook 14 UX3402 சேஸில் கட்டப்பட்டுள்ளன இந்த கட்டுரையில் நாங்கள் ஆழமாக மதிப்பாய்வு செய்துள்ளோம்.
இன்டெல் மற்றும் AMD இரண்டிலிருந்தும் 2023 வன்பொருள் இயங்குதளங்கள் மற்றும் முந்தைய தலைமுறையின் சாதாரண 720p ஷூட்டரை மாற்றியமைக்கப்பட்ட உயர்-res FHD கேமராவுடன், ஆண்டிற்கான புதுமைகள் உள்ளே உள்ளன.
ஒரு நொடியில் விவரக்குறிப்புகளைப் பெறுவோம், ஆனால் முதலில், வடிவமைப்பு மற்றும் பணிச்சூழலியல் பற்றிய சுருக்கமான சுருக்கம்.
இந்த ZenBooks ஆகும் சிறிய மற்றும் இலகுரக 14-இன்ச் கிளாம்ஷெல் வடிவமைப்புகள், எர்கோலிஃப்ட் கீல்கள், மடிக்கணினியைப் பயன்படுத்தும் போது, குளிரூட்டும் தொகுதிக்குள் சிறந்த காற்றோட்டத்தை அனுமதிக்கும் வகையில், மெயின் பாடியை உயர்த்தும் வகையில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது.
அவை முற்றிலும் அலுமினியத்தால் ஆனவை, அனோடைஸ் செய்யப்பட்ட பூச்சுடன், உறுதியானதாகவும் நீடித்ததாகவும் இருக்கும். விசைப்பலகை டெக்கில் இன்னும் சில நெகிழ்வுகள் உள்ளன மற்றும் சில கிரீக்குகள் அடியில் இருந்து தப்பிக்கும், குறைந்தபட்சம் இந்த ஆரம்ப மாதிரியில்.
இந்த சமீபத்திய ZenBook மறுமுறைகளுடன் வடிவமைப்பு சுத்திகரிக்கப்பட்டு சுத்தம் செய்யப்பட்டுள்ளது, மேலும் Asus இரண்டு மாடல்களையும் நீலம் அல்லது வெள்ளி வண்ணங்களில் வழங்குகிறது. எங்கள் அலகு வெள்ளி, அதே நேரத்தில் நீலம் காட்சிப்படுத்தப்படுகிறது முந்தைய கட்டுரையில். நான் நீல நிறத்தை விரும்புகிறேன், ஆனால் வெள்ளியானது மிகவும் கவலையற்ற தேர்வாகும், ஏனெனில் இது கறைகள் மற்றும் கீறல்களை மறைக்கும் சிறந்த வேலையைச் செய்கிறது.
இந்த ZenBooks மிகவும் நடைமுறை மற்றும் பணிச்சூழலியல் ஆகும். விசாலமான ஆர்ம்ரெஸ்ட் மற்றும் மென்மையான கீல்கள் மற்றும் டிஸ்ப்ளேவை 180 டிகிரிக்கு பின்னோக்கி சாய்க்கும் திறனை நான் பாராட்டுகிறேன். துறைமுகங்களின் நல்ல தேர்வைக் கொண்டிருப்பதையும் நான் பாராட்டுகிறேன்.
இருப்பினும், முன் உதடு மற்றும் மூலைகள் என் மணிக்கட்டுகள் மற்றும் விரல்களில் கூர்மையாக இருப்பதைக் காண்கிறேன், மேலும் அனைத்து போர்ட்களையும் வலது விளிம்பில் வைத்திருப்பதை நான் விரும்புவதில்லை - இடதுபுறத்தில் IO மற்றும் ரேடியேட்டருடன் பிரதிபலிக்கும் வடிவமைப்பை நான் விரும்பினேன். வலப்பக்கம்.
உள்ளீடுகள் மற்றும் காட்சி
Assus இரண்டு வடிவமைப்பு விருப்பங்களில் வண்ணம் பொருந்திய உள்ளீடுகளை வழங்குகிறது, எனவே எங்கள் யூனிட் சில்வர் விசைப்பலகை மற்றும் டச்பேடைப் பெறுகிறது.
இந்த ஆசஸ் விசைப்பலகை பல ஆண்டுகளாக முழுமையாக்கப்பட்டதை நாங்கள் பார்த்திருக்கிறோம், இப்போது இது அல்ட்ராபோர்ட்டபிள் இடத்தில் கிடைக்கும் சிறந்த தட்டச்சுகளில் ஒன்றாகும். நான் கடந்த காலத்தில் பயன்படுத்திய மற்ற வகைகளைப் போல, இந்த சில்வர் மாடலில் தொடுவதற்கு கீகேப்கள் மென்மையாக இல்லை - இது வடிவமைப்பு அல்லது இந்த மாதிரியின் வினோதமா என்று தெரியவில்லை. அவர்கள் மெல்லிய மணர்த்துகள்கள் கொண்ட காகிதத்தைத் தொடுவதைப் போல உணர்கிறார்கள், இது எனக்கு வித்தியாசமாக இருந்தது.
மையப்படுத்தப்பட்ட கண்ணாடி டச்பேட் சிறந்தது (மூலம் Windows விண்வெளி தரநிலைகள்), மற்றும் நம்பர்பேடாக இரட்டிப்பாகிறது. பவர் கீயில் ஒரு விரல் சென்சார் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் ஐஆர் கேமரா இல்லை.
காட்சியைப் பொறுத்தவரை, ஆசஸ் இந்த 2023 ZenBooks ஐ 14-இன்ச் 16:10 OLED பேனலுடன் வழங்குகிறது. மற்ற OLED அல்ட்ராபோர்ட்டபிள் டிசைன்களின் தொகுப்பு.
இது ஒரு கூர்மையான 2.8K தெளிவுத்திறன், 90Hz புதுப்பிப்பு மற்றும் விரைவான மறுமொழி நேரங்கள், அத்துடன் சிறந்த மாறுபாடு மற்றும் குத்தும் வண்ணங்கள் கொண்ட அழகான பேனல். 400-நிட்ஸ் அதிகபட்ச பிரகாசத்தில் இது மிகவும் பிரகாசமாக இல்லை, மேலும் இது ஒரு பளபளப்பான தொடு செயலாக்கம் என்பதால், இது வெளியில் அல்லது பிரகாசமான ஒளி சூழல்களில் சிறப்பாக செயல்படாது.
மேலும், இது ஒரு டச் OLED என்பதால், டிஜிட்டலைசர் லேயரால் ஏற்படும் தானியத்தை நீங்கள் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும், இது உரைகளை உலாவும்போதும் படிக்கும்போதும் எனக்கு எரிச்சலூட்டும். நான் புரிந்து கொண்டதில் இருந்து, Asus இந்த ZenBooks இல் நான்-டச் அல்லாத OLED வகைகளையும் வழங்கும், மேலும் ஒரு விருப்பம் கொடுக்கப்பட்டால் அதைத்தான் நான் நிச்சயமாக தேர்வு செய்வேன். இது இன்னும் பளபளப்பாக உள்ளது, ஆனால் சற்று பிரகாசமாக உள்ளது மற்றும் இனி தானியமாக இல்லை.
இது ஒருபுறம் இருக்க, சில ZenBook 14 மாடல்களில் IPS பேனலுடன் கூடிய மேட் டிஸ்ப்ளே மாறுபாடும் கிடைக்கிறது. இது 2.5 நிட்ஸ் பிரகாசம் மற்றும் 400% sRGB கலர் கவரேஜ் கொண்ட நடுத்தர தரமான 100K ஐபிஎஸ் பேனல், அதனால் ஆடம்பரமாக எதுவும் இல்லை.
வன்பொருள், செயல்திறன் மற்றும் பேட்டரி ஆயுள்
இந்த 2023 ZenBook 14 மாடல்களை Intel அல்லது AMD வகைகளில் உள்ள கடைகளில் காணலாம்.
Intel பக்கத்தில், Asus ZenBook 14 UX3402VA ஆனது Intel Core i7-1360P 13th-gen செயலி, 16 GB LPDDR5 நினைவகம் மற்றும் gen 4 சேமிப்பகம் (சிங்கிள் M.2 2280 ஸ்லாட்) வரை கிடைக்கிறது. 13th-gen Raptor Lake இயங்குதளமானது முந்தைய தலைமுறையின் 12th-gen வன்பொருளின் சிறிய சுத்திகரிப்பு ஆகும், CPU மற்றும் iGPU கடிகார வேகத்தில் சிறிது பம்ப் மற்றும் வேறு சில சுத்திகரிப்புகள் உள்ளன, எனவே இந்த 2023 புதுப்பிப்பு குறிப்பிடத்தக்க அளவில் செயல்படும் என்று எதிர்பார்க்க வேண்டாம். சிறந்தது இங்கே மதிப்பாய்வு செய்யப்பட்ட 12வது தலைமுறை மாதிரியை விட.
AMD பக்கத்தில், Asus ZenBook 14 UM3402YA இன் சிறந்த-குறிப்பிடப்பட்ட மாறுபாடு AMD Ryzen 7 7730U செயலியை 16 GB LPPDR5 ரேம் மற்றும் அதே வகையான gen4 சேமிப்பகத்தைப் பெறுகிறது. இது ஏமாற்றமளிக்கிறது Ryzen 7 7730U இன்னும் பார்சிலோ-ஆர் இயங்குதளமாக உள்ளது 7ல் இருந்து Ryzen 5825 2022U செயலியின் ரீபேட்ஜ். அதாவது இது Zen4 கோர்களை வழங்காது மற்றும் இன்னும் ஒரு சாதாரண Radeon Vega iGPU ஐ செயல்படுத்துகிறது.
Ryzen U இயங்குதளங்களில் Zen4 கோர்கள் இன்னும் கிடைக்கவில்லை, ஏனெனில் அவை அதிக சக்திக்காக ஒதுக்கப்பட்டுள்ளன. Ryzen 7000 HS மற்றும் HX வன்பொருள், ஆனால் நான் இங்கே ஒரு Ryzen 7 7735U உள்ளமைவையாவது எதிர்பார்த்திருப்பேன், இது ரேடியான் 6800M கிராபிக்ஸ் மூலம் 680U மறுபதிப்பு செய்யப்பட்டது. ஆம், AMD இந்த பெயர்கள் அனைத்தையும் மிகவும் குழப்பமானதாக மாற்றுவதற்கான வழி.
உள்நாட்டில், இரண்டு மாறுபாடுகளும் ஒரே மாதிரியான தளவமைப்பு, ஒரே மதர்போர்டு வடிவமைப்பு, அதே குளிரூட்டும் தொகுதி மற்றும் ஒரே ஆடியோ அமைப்பு.
இந்த இரண்டு மடிக்கணினிகளும் இந்த சேஸில் உள்ள மிட்-பவர் அமைப்புகளில், myAsus கட்டுப்பாட்டு மையத்தில் செயல்திறன் பயன்முறையில் 30W வரை இயங்கும் என்று எதிர்பார்க்கலாம்.
இரண்டில், Intel 13th-gen செயல்படுத்தல் இங்கே மிகவும் திறமையான விருப்பமாகும், அதே நேரத்தில் AMD மாடல் மலிவான விலையில் கிடைக்க வேண்டும் மற்றும் பேட்டரி பயன்பாட்டில் சிறந்த இயக்க நேரங்களை வழங்க முடியும்.
இந்த இரண்டு ஜென்புக்குகளும் 75 Wh பேட்டரியை வழங்குகின்றன, இது 14-இன்ச் மெல்லிய மற்றும் ஒளி வடிவமைப்பிற்கான விதிமுறையை விட பெரியது. இரண்டு வன்பொருள் வகைகளிலும் நீண்ட இயக்க நேரத்தை எதிர்பார்க்கலாம். இரண்டும் USB-C வழியாக சார்ஜ் செய்து, சிறிய 65W சார்ஜருடன் வருகின்றன.
மாற்றக்கூடிய Asus Zenbook 14 Flip OLED UP3404
ZenBook 14 Flip UP3404 என்பது மேலே விவாதிக்கப்பட்ட கிளாம்ஷெல் ZenBook 2 UX1 மாதிரியின் மாற்றத்தக்க 14-இன்-3402 மறு செய்கையாகும். கட்டுரையின் இந்த பகுதியில், இந்த இரண்டு மாடல்களுக்கு இடையிலான வேறுபாடுகளை நாம் பெரும்பாலும் தொடுவோம்.
14 ஃபிளிப் இன்டெல் வன்பொருளுடன் மட்டுமே வருகிறது, மேலும் இது 360 டிகிரி கீல்கள் மற்றும் டிஸ்ப்ளேவை இணைத்ததன் விளைவாக, நிலையான மாடலை விட சற்று பெரியதாகவும் கனமாகவும் இருக்கிறது. இது தவிர, இது கிளாம்ஷெல் மாறுபாட்டைப் போலவே தோற்றமளிக்கிறது.
பின்வரும் விளக்கப்படங்களில், வழக்கமான ZenBook 14 கிளாம்ஷெல் இடது பக்கத்திலும், மாற்றத்தக்க Zenbook 14 Flip வலதுபுறத்திலும் உள்ளது.
சில காரணங்களால், இந்த மாற்றத்தக்க மாறுபாடு பாரம்பரிய வடிவமைப்பில் கிடைக்கும் மைக்ரோ SD கார்டு ரீடரை வழங்காது, ஆனால் மற்ற எல்லா போர்ட்களும் மற்றும் ஒத்த IO தளவமைப்பையும் உள்ளடக்கியது.
360-டிகிரி கீல் பொறிமுறையானது கடந்த ஜென்புக் ஃபிளிப் மாடல்களில் முயற்சி செய்து சோதிக்கப்பட்டது, மென்மையான மற்றும் நம்பிக்கைக்குரிய வழிமுறைகளுடன். காந்தங்கள் டேப்லெட் பயன்முறையில் இரண்டு பக்கங்களையும் இணைக்கின்றன, ஆனால் இந்த நோட்புக் அதன் அளவு மற்றும் எடை மற்றும் குறிப்பாக அதன் கூர்மையான விளிம்புகள் மற்றும் முனைகளின் காரணமாக இந்த வடிவத்தில் வைத்திருக்கவும் பயன்படுத்தவும் வசதியாக இல்லை.
மடிக்கணினி மூடப்படும்போது திரையில் உட்கார, பிரதான சேஸின் மூலைகளில் சில ரப்பர் ரெஸ்ட் அடிகளையும் ஆசஸ் செயல்படுத்தியது. ஒப்பிடுகையில், கிளாம்ஷெல் மாடலுக்கு அவை தேவையில்லை, ஏனெனில் இது பெசல்களைச் சுற்றி ஒரு ரப்பர் கேஸ்கெட்டை இணைத்துள்ளது. ஃபிளிப் மாடலில் அத்தகைய ரப்பர் உளிச்சாயுமோரம் இல்லை ஆனால் அதற்கு பதிலாக, ஒப்பீட்டுப் படங்களில் இந்த மெல்லிய மற்றும் கூர்மையான உலோக ஃப்ரேமிங் உள்ளது.
இந்த மாடல்களுக்கு இடையே உள்ள சிறிய வேறுபாடுகளை நாங்கள் விவாதிப்பதால், ஃபிளிப் ஐஆர் கேமரா மற்றும் ஃபிங்கர் சென்சார் இல்லாமல் வழக்கமான பவர் கீயைப் பெறுகிறது என்பதை நான் குறிப்பிட வேண்டும், அதே நேரத்தில் கிளாம்ஷெல் மாடல் ஒரு வழக்கமான கேமரா மற்றும் பவர் விசையை விரல் சென்சார் மூலம் பெறுகிறது. . இரண்டும் ஒரே மாதிரியான விசைப்பலகை மற்றும் டச்பேட் தளவமைப்புகளை இணைத்திருந்தாலும் அதுதான்.
திரையைப் பொறுத்தவரை, 2.8K OLED என்பது ஃபிளிப்பில் கிடைக்கும் ஒற்றைத் தேர்வாகும், கிரேனி டிஜிட்டலைசர் லேயருடன் டச் செயலாக்கத்தில்.
வன்பொருள் மற்றும் செயல்திறன்
ஏற்கனவே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, ZenBook 14 Flip UP3404 தொடர் Intel 13th-gen வன்பொருளுடன் மட்டுமே கிடைக்கிறது மற்றும் 7 GB LPDDR1360 நினைவகம் மற்றும் 16 TB gen5 SSD சேமிப்பகத்துடன் Intel Core i1-4P வரை உள்ளமைக்க முடியும்.
உள்நாட்டில், 2-இன்-1 மற்றும் கிளாம்ஷெல் மாடல்கள் கிட்டத்தட்ட ஒரே மாதிரியானவை, அதே மதர்போர்டு தளவமைப்பு, அதே 75 Wh பேட்டரி மற்றும் அதே ஆடியோ அமைப்பு. கீழே காட்டப்பட்டுள்ளபடி, கீல்கள் 2-இன்-1 மாடலின் உள்ளே அதிக இடத்தை எடுத்துக் கொள்கின்றன.
விலை மற்றும் கிடைக்கும்
Asus இந்த விஷயங்களில் அதிகம் பகிர்ந்து கொள்ளவில்லை, ஆனால் இந்த ZenBook 14 தொடர்கள் அனைத்தும் மத்திய-அடுக்கு பிரிவுகளில் போட்டித்தன்மையுடன் இருக்கும் என்று எதிர்பார்க்கலாம், சில மாறுபாடுகள் பட்ஜெட் விலை வகுப்பை ஆக்ரோஷமாக இலக்காகக் கொண்டுள்ளன, ZenBook 14 Q409ZA உள்ளமைவு அமெரிக்க சந்தையில் கடந்த முறை செய்தது போல. ஆண்டு.
இதுவரை எனக்குத் தெரிந்தவற்றின்படி, இந்த 2023 தலைமுறைகள் இந்த ஆண்டு வசந்த காலத்தில் கடைகளில் கிடைக்கும், மேலும் இதைப் பற்றி எங்களுக்குத் தெரிந்தவுடன் இந்தப் பகுதியைப் புதுப்பிப்பேன்.