ViewSonic X10-4K விமர்சனம்: ஒரு வகுப்பு செயல்

 

ViewSonic X10-4K ரிமோட் மூலம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது

அம்சங்களுடன் நிரம்பியுள்ளது மற்றும் உயர்தர படங்களை முன்வைக்கும் திறன் கொண்டது, வியூசோனிக் எக்ஸ் 10-4 கே ஒரு கம்பீரமான ப்ரொஜெக்டர்

ப்ரோஸ் ஆட்டோஃபோகஸ் அமைப்பை ஒரு டாடில் கிரேட் வண்ணங்களை உருவாக்குகிறது பில்ட்-இன் ஸ்பீக்கர்கள் வியக்கத்தக்க வகையில் நல்ல கான்ஸ் அப்டாய்டு பயன்பாடுகள் மோசமானவை லென்ஸ் ஷிப்ட் அல்லது ஜூம்

4 கே நீண்ட காலமாக உலகெங்கிலும் உள்ள வாழ்க்கை அறைகளில் நடைமுறை தரமாக பரவலாக ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளது, ஆனால் 4 கே டிவிகள் பாக்கெட்-பண விலையில் வீழ்ச்சியடைந்தாலும், ப்ரொஜெக்டர்கள் அதைப் பின்பற்றுவதில் மெதுவாக உள்ளனர். இருப்பினும், அது மெதுவாக மாறத் தொடங்குகிறது. வியூசோனிக் எக்ஸ் 10-4 கே போன்ற ஒரு ப்ரொஜெக்டர் இன்னும் தரமான 55 இன் ஓஎல்இடி டிவியைப் போலவே செலவாகிறது, ஆனால் இது ஒரு கொலையாளி நன்மையைக் கொண்டுள்ளது: இது சினிமா அளவிலான விகிதாச்சாரத்திற்கு 4 கே சிலிர்ப்பை விரிவாக்க முடியும்.

1,300 XNUMX க்கு இது நாம் பார்த்த மிகவும் மலிவானது அல்ல - தி BenQ TK800 மற்றும் ஆப்டோமா UHD40 இரண்டும் குறைவாகவே செலவாகும் - ஆனால் ஒரு புதிய மாடலாக, இது நிச்சயமாக மிகவும் சமமானது. சில விஷயங்களில், அதன் சகாக்களை விட உயர்ந்தவை என்ற விவரக்குறிப்புகளுடன் இது விலைக் குறியை உருவாக்குகிறது.

ViewSonic X10-4K விமர்சனம்: நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியது

இந்த விலையில் உள்ள அனைத்து 4 கே ப்ரொஜெக்டர்களையும் போலவே, வியூசோனிக் எக்ஸ் 10-4 கே டெக்சாஸ் இன்ஸ்ட்ரூமென்ட்ஸின் எக்ஸ்ஆர்பி டிஎல்பி சில்லுகளில் ஒன்றைப் பயன்படுத்தி அதன் திட்டமிடப்பட்ட படங்களை உருவாக்குகிறது. இது உண்மையான 4K ஐ வழங்க முடியாது என்பதை இது புரிந்துகொள்வது முக்கியம்: அதற்கு பதிலாக, இது நான்கு அடுத்தடுத்து நான்கு 1080p படங்களை விரைவாக திட்டமிடுகிறது, ஒவ்வொரு முறையும் இடைவெளியை நிரப்பவும் 4K படத்தை உருவாக்கவும் படத்தை சற்று மாற்றும்.

உண்மையில், இந்த ப்ரொஜெக்டர் உருவாக்கக்கூடிய படத்திற்கும் “உண்மையான” 4 கே திட்டத்திற்கும் உள்ள வித்தியாசத்தை நீங்கள் கவனிக்க மாட்டீர்கள். வியூசோனிக் எக்ஸ் 10-4 கே பற்றி விரும்புவதற்கு இங்கே வேறு நிறைய இருக்கிறது. தொடக்கத்தில், இது ஒரு சிறிய அலகு, ஒருங்கிணைந்த கைப்பிடி மற்றும் வழக்கத்திற்கு மாறாக நல்ல தோற்றமுடைய வடிவமைப்பு. இது ஒரு ஹார்மன் கார்டன் ஒலி அமைப்பு உள்ளமைக்கப்பட்ட, ஸ்ட்ரீமிங் மீடியா செயல்பாடுகள், வைஃபை இணைப்பு மற்றும் அலெக்சா மற்றும் கூகிள் உதவியாளர் ஆதரவைக் கொண்டுள்ளது.

மேலும், அதன் எல்.ஈ.டி ஒளி மூலத்திற்கு நன்றி, நீங்கள் ஒரு விலையுயர்ந்த மாற்று விளக்கு வாங்காமல் அதிக நேரம் பயன்படுத்தலாம். வியூசோனிக் எல்.ஈ.டி மூலமானது 30,000 மணிநேரம் வரை நீடிக்கும், வேறு சில ப்ரொஜெக்டர்களில் விளக்குகள் சாதாரண பயன்பாட்டில் 5,000 மணிநேரம் கூட நீடிக்காது.

டூயல் ஹர்மன் கார்டன் ஸ்பீக்கர்களுடன் வியூசோனிக் எக்ஸ் 10-4 கே யுஎச்.டி ஷார்ட் த்ரோ ஸ்மார்ட் போர்ட்டபிள் எல்இடி ப்ரொஜெக்டரின் படம் - உலோக கரி

டூயல் ஹர்மன் கார்டன் ஸ்பீக்கர்களுடன் வியூசோனிக் எக்ஸ் 10-4 கே யுஎச்.டி ஷார்ட் த்ரோ ஸ்மார்ட் போர்ட்டபிள் எல்இடி ப்ரொஜெக்டர் - உலோக கரி

£ 1,196.03 இப்போது வாங்குங்கள்

ViewSonic X10-4K விமர்சனம்: விலை மற்றும் போட்டி

அந்த நன்மைகள் முக்கியம், ஏனென்றால், விலையில், போட்டி மிகவும் கடுமையானது. சுமார் £ 300 குறைவாக, உங்களிடம் சிறந்த BenQ TK800 உள்ளது, அதை உங்களால் முடியும் இன்று உங்கள் கைகளை 998 XNUMX க்கு வைக்கவும். இது மிகச் சிறிய அளவிலான பிரகாசமான ப்ரொஜெக்டர், இது மிகவும் வண்ண-துல்லியமான படம் அல்ல.

X10-4K ஐ விட சற்று அதிகமாக, உங்களிடம் எங்கள் தற்போதைய பிடித்த ப்ரொஜெக்டர் உள்ளது BenQ W2700, இது வியூசோனிக் (டெக்சாஸ் இன்ஸ்ட்ரூமென்ட்ஸ் டி.எல்.பி) போன்ற அதே இமேஜிங் முறையைப் பயன்படுத்துகிறது, ஆனால் விளக்கு அடிப்படையிலான ஒளி மூலத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது ஒவ்வொரு 4,000 மணி நேரத்திற்கும் மேலாக மாற்றப்பட வேண்டும். வியூசோனிக் 30,000 மணிநேரம் நீடித்திருப்பதால், அது ப்ரொஜெக்டரின் வாழ்நாளில் விளக்கு செலவில் 1,250 XNUMX வரை சேமிக்கலாம் அல்லது மற்றொரு ப்ரொஜெக்டரை வாங்குவதற்கு நிதியளிக்கலாம்.

வியூசோனிக் எக்ஸ் 10-4 கே முன் காட்சி

ViewSonic X10-4K விமர்சனம்: வடிவமைப்பு

வியூசோனிக் எக்ஸ் 10-4 கே ஒரு ப்ரொஜெக்டரைத் தேடுவது அசாதாரணமானது; சேஸ் ஒரு கவர்ச்சியான இருண்ட, துப்பாக்கி-உலோக சாம்பல் பிளாஸ்டிக்கில் முடிக்கப்பட்டுள்ளது. பின்புறத்திலிருந்து மடிந்த ஒரு கைப்பிடி மற்றும் பின்புறத்தில் உள்ள துறைமுகங்கள் மீது கிளிப் செய்யும் தோல் கவர் ஆகியவற்றைக் கொண்டு இது சிறியதாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. கைப்பிடி என்றால் நீங்கள் அதை அறையிலிருந்து அறைக்கு மிக எளிதாக இழுத்துச் செல்லலாம், மேலும் இது ஒரு அலமாரியில் அடுக்கி வைக்க ஒரு துள்ளலாக மாறும். உங்கள் பயணங்களில் சுற்றிச் செல்வதற்கு இது சற்று பெரியது, மற்றும் கணிசமான 4.1 கிலோ எடையுள்ளதாக இருக்கிறது.

இணைப்பைப் பொறுத்தவரை, சலுகையில் ஏராளமானவை உள்ளன. உங்கள் ப்ளூ-ரே பிளேயரை இணைக்க உங்களிடம் ஒரு ஜோடி HDMI 2.0 உள்ளீடுகள் மற்றும் உங்களிடம் உள்ள எந்த ஸ்ட்ரீமிங் டாங்கிள்களும் உள்ளன. ஸ்மார்ட்போன்கள் மற்றும் மடிக்கணினிகள் போன்ற சாதனங்களிலிருந்து உள்ளடக்கத்தை ஸ்ட்ரீமிங் செய்ய யூ.எஸ்.பி டைப்-சி போர்ட் மற்றும் யூ.எஸ்.பி கட்டைவிரல் டிரைவ்கள் மற்றும் ஹார்ட் டிஸ்க்குகளில் செருகுவதற்கு இரண்டு யூ.எஸ்.பி டைப்-ஏ போர்ட்கள் (ஒரு யூ.எஸ்.பி 2, ஒரு யூ.எஸ்.பி 3) உள்ளன.

ViewSonic X10-4K அனைத்து துறைமுகங்கள் முன்

மைக்ரோ யுஎஸ்பி கார்டு ஸ்லாட், ஈதர்நெட் சாக்கெட், ஆடியோ உள்ளீடு மற்றும் வெளியீட்டிற்கான 3.5 மிமீ ஜாக்கள், ஒரு ஆப்டிகல் டிஜிட்டல் ஆடியோ வெளியீடு மற்றும் வழங்கப்பட்ட வைஃபை டாங்கிள் ரப்பர் மடல் அடியில் மூன்றாவது யூ.எஸ்.பி டைப்-ஏ சாக்கெட் ஆகியவை உள்ளன. புளூடூத் இணைப்பு உள்ளமைக்கப்பட்ட, ஒருங்கிணைந்த ஹர்மன்-கார்டன் ஸ்பீக்கர்கள் மற்றும் ஆண்ட்ராய்டு பயன்பாட்டு பொருந்தக்கூடிய தன்மை (அப்டாய்ட் ஸ்டோர் வழியாக) மூலம், ப்ரொஜெக்டரை வயர்லெஸ் ஸ்பீக்கர், மீடியா ஸ்ட்ரீமர் மற்றும் ஸ்மார்ட் டிவியாக பயன்படுத்தலாம், அத்துடன் உங்களுக்கு பிடித்ததைப் பார்க்கவும் ப்ளூ-கதிர்கள்.

ஐயோ, இணைப்பு விரிவானது என்றாலும், ப்ரொஜெக்டரில் உள்ள உடல் கட்டுப்பாடுகளுக்கும் இதைச் சொல்ல முடியாது. ப்ரொஜெக்டரின் மேல் ஒரு ரோட்டரி குமிழ் உள்ளது, இது அளவை சரிசெய்ய, அதை இயக்க மற்றும் அணைக்க அல்லது புளூடூத் சாதனங்களை இணைக்க பயன்படுகிறது, ஆனால் அது உங்களுடையது. அதனுடன் கூடிய அகச்சிவப்பு ரிமோட் கண்ட்ரோல் இல்லாமல், இது மிகக் குறைவானது மற்றும் குறிப்பாக வலுவானதாக உணரவில்லை, ப்ரொஜெக்டரின் மெனு அமைப்பைச் சுற்றி செல்லவோ அல்லது மூலங்களை மாற்றவோ எந்த வழியும் இல்லை.

ரிமோட் கண்ட்ரோலில் உங்கள் கைகளைப் பெறும்போது கூட, ப்ரொஜெக்டரின் UI மற்றும் ஸ்ட்ரீமிங் பயன்பாடுகள் துன்பகரமானவை என்பதால் நீங்கள் விரும்பவில்லை என்று நீங்கள் விரும்பலாம். கிராபிக்ஸ் மிகப்பெரியது மற்றும் அடிப்படை தோற்றமுடையது மற்றும் சுற்றிச் செல்வது என்பது பதிலளிக்கும் கடைசி வார்த்தையாகும்.

எனது வைஃபை நெட்வொர்க்கில் உள்நுழைந்த சிறிது போராட்டத்திற்குப் பிறகு, நான் நெட்ஃபிக்ஸ் மற்றும் பிபிசி ஐபிளேயர் பயன்பாடுகள் இரண்டையும் அப்டோயிட் கடையில் இருந்து நிறுவ முடிந்தது, இருப்பினும் இரண்டு நிகழ்வுகளிலும் நான் டெஸ்க்டாப் பயன்பாடுகளை நிறுவுகிறேன் என்று எச்சரிக்கப்பட்டேன், மேலும் ஒரு விசைப்பலகை இணைக்க அறிவுறுத்தப்பட்டது. சுட்டி. நிச்சயமாக, எனது பிபிசி கணக்கில் உள்நுழைய முடியவில்லை - திரை விசைப்பலகை சுட மறுத்துவிட்டது - மேலும் நான் நெட்ஃபிக்ஸில் நுழைய முடிந்தாலும், அதைப் பயன்படுத்துவது ஒரு உண்மையான வலி. எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, இது நிச்சயமாக 4K இல் ஸ்ட்ரீமிங் செய்யப்படவில்லை.

சுருக்கமாக, நீங்கள் விரும்பும் ஊடக வசதிகளை ஸ்ட்ரீமிங் செய்தால், நீங்கள் ஒன்றை வாங்குவது நல்லது ரோகு ஸ்ட்ரீமிங் ஸ்டிக் +, க்கு Chromecast அல்ட்ரா அல்லது ஒரு அமேசான் தீ தொலைக்காட்சி ஸ்டிக் 4K. இந்த அமைப்பை விட அனைத்தும் சிறப்பாக செயல்படுகின்றன.

ViewSonic X10-4K விமர்சனம்: பட தரம்

உடல் நிலை நன்றாக-சரிப்படுத்தும் அளவு குறைவாக உள்ளது என்பதும் ஏமாற்றமளிக்கிறது, குறிப்பாக இது ஒரு ப்ரொஜெக்டர் என்பதால், ஒரு மேற்பரப்பில் அமர வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, இது ஒரு ப்ரொஜெக்டருக்காக வடிவமைக்கப்படவில்லை - உதாரணமாக உங்கள் காபி அட்டவணை. ப்ரொஜெக்டரின் அடிப்பகுதியில் இருந்து மடிக்கும் ஒரு அடிப்படை ஃபிளிப்-டவுன் கால் உள்ளது, இது இயந்திரத்தின் முன்புறத்தை 15- அல்லது 30 டிகிரி வரை சாய்க்க அனுமதிக்கிறது, இடையில் எதுவும் இல்லை. பின்புறத்தில் கால்கள் எதுவும் இல்லை, சற்றே ஆச்சரியமான திரை அல்லது அட்டவணைக்கு ஈடுசெய்ய உங்களை அனுமதிக்க மற்றும் லென்ஸ் ஷிப்ட் வசதி இல்லை.

இந்த குறைபாடுகள் எக்ஸ் 10-4 கே உருவாக்கக்கூடிய படங்களின் தரத்தால் ஈடுசெய்யப்படுகின்றன. முதலில், ஆட்டோஃபோகஸ் என்றால் படம் எப்போதும் கூர்மையான மற்றும் மிருதுவானதாக இருக்கும், இது ஒரு கையேடு ஃபோகஸ் வீலுடன் சுற்றித் திரிய வேண்டிய அவசியமில்லை. தானியங்கு, செங்குத்து-கீஸ்டோன் சரிசெய்தல் ப்ரொஜெக்டர் எங்கு நிலைநிறுத்தப்பட்டிருந்தாலும், படம் நேராக இருப்பதை உறுதி செய்கிறது, இருப்பினும் எந்த வகையிலும் டிஜிட்டல் கீஸ்டோன் சரிசெய்தல் படத்தின் தரத்தை ஓரளவு குறைக்கும் என்பதை நினைவில் கொள்வது மதிப்பு.

RGB எல்.ஈ.டி ஒளி மூலமானது, வியூசோனிக் மற்ற டி.எல்.பி ப்ரொஜெக்டர்களைக் காட்டிலும் அதன் மிகப்பெரிய நன்மையைக் கொண்டுள்ளது. அத்துடன் 30,000 மணிநேர வழக்கத்திற்கு மாறான நீண்ட விளக்கு ஆயுள் (இது X7.5-10K இன் போட்டியாளரான 4 மடங்கு நீளமானது BenQ W2700) இதன் பொருள் ஒளி பாதையில் வண்ணத்தைச் சேர்க்க சுழல், பிரிக்கப்பட்ட வண்ண சக்கரம் தேவையில்லை. இதன் நாக்-ஆன் விளைவு என்னவென்றால், திட்டமிடப்பட்ட படம் பயங்கரமான “ரெயின்போ எஃபெக்ட்” உடன் பாதிக்கப்படவில்லை என்பதுதான், உங்கள் கண்களை திரையின் ஒரு பக்கத்திலிருந்து மற்றொன்றுக்கு நகர்த்தும்போது பெரும்பாலான டி.எல்.பி ப்ரொஜெக்டர்கள் தூண்டுகின்றன.

மற்றொரு நன்மை பெரும்பாலான டி.எல்.பி ப்ரொஜெக்டர்கள் நிர்வகிக்கக்கூடியதை விட சற்று பரந்த வண்ண பாதுகாப்பு ஆகும். எச்.டி.ஆர் அல்லாத மூவி உள்ளடக்கத்தில் பயன்படுத்தப்படும் வண்ண இடமான ரெக் .10 வண்ண வரம்பில் எக்ஸ் 4-125 கே சுமார் 709% ஐ உருவாக்க முடியும் என்று வியூசோனிக் கூறுகிறது. எனது அளவீடுகளின்படி, இது 128% ஐ எட்டியது.

கேபிள்கள், ரிமோட் மற்றும் ரப்பர் மடல் கொண்ட வியூசோனிக் எக்ஸ் 10-4 கே

எச்.டி.ஆர் 3 உள்ளடக்கத்தில் பயன்படுத்தப்படும் டி.சி.ஐ-பி 10 தரநிலையால் விவரிக்கப்பட்ட வண்ண இடத்தைப் போல இது மிகவும் பரந்ததாக இல்லை (எக்ஸ் 10-4 கே அதில் 94% ஐ உள்ளடக்கியது) ஆனால் உங்கள் 4 கே ப்ளூ-கதிர்களுக்கு உண்மையான வண்ணத்தை வழங்க போதுமானது . தி ரெவனன்ட்டின் தொடக்க காட்சியில், பனியின் வெளிர் வெள்ளைக்கு எதிராக ரத்தம் சிதறல்கள் கண்கவர் ஒளி வீசுகின்றன. உண்மையில், படத்தின் தரம் பொதுவாக நிலுவையில் உள்ளது. மூவி முன்னமைவைத் தேர்வுசெய்து, விளக்குகளை மங்கச் செய்யுங்கள், மேலும் பிரகாசமான, வண்ணமயமான மற்றும் தெளிவான படத்துடன் உங்களுக்கு வெகுமதி கிடைக்கும்.

பெரும்பாலும், நீங்கள் ப்ரொஜெக்டரின் அமைப்புகளை அவற்றின் இயல்புநிலை மட்டங்களில் விடலாம், ஆனால் படத்தின் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட கருப்பு நிலை (முற்றிலும் இருண்ட அறையில் 0.37cd / m2 என அளவிடப்படுகிறது) என்பது இருண்ட HDR காட்சிகளை உருவாக்க நீங்கள் EOTF ஐ மாற்ற வேண்டும் என்று அர்த்தம் பார்க்கலாம். ஒட்டுமொத்த படத்தின் அதிர்வு அல்லது தாக்கத்தை பாதிக்காமல் நிழல்களில் விவரங்களை உயர்த்த இது உங்களை அனுமதிக்கிறது.

எவ்வாறாயினும், பிரேம் இடைக்கணிப்பு கட்டுப்பாட்டை மாற்றியமைக்க ஆசைப்பட வேண்டாம். அதன் மிகக் குறைந்த அமைப்பில் கூட, இது எனது விருப்பத்திற்கு சோப் ஓபரா விளைவை அதிகம் சேர்க்கிறது, திரைப்படக் காட்சிகளை ஒரு செயற்கையான, அதிக மென்மையான தோற்றத்திற்கு அளிக்கிறது. இருப்பினும், நல்ல செய்தி, அது அணைக்கப்பட்டுவிட்டது, ப்ரொஜெக்டர் எப்படியும் பிரேம் ஜட்ஜரை நன்றாக கட்டுப்படுத்துகிறது, எனவே பெரும்பாலான சூழ்நிலைகளில் அதைப் பயன்படுத்த வேண்டிய அவசியமில்லை.

ஒளியியல் ரீதியாக, எக்ஸ் 10-4 கே கூட சிறப்பாக செயல்படுகிறது. ஆட்டோஃபோகஸ் சிஸ்டம் அமைப்பை ஒரு டாடில் ஆக்குகிறது மற்றும் குறுகிய-வீசுதல் ஒளியியல் உங்கள் திரையில் இருந்து வெறும் 100 மீ தொலைவில் மூலைவிட்டத்தில் 1.77 இன் படத்தை திட்டமிட அனுமதித்தாலும், மூலைகளிலோ அல்லது படத்தின் விளிம்புகளிலோ எந்தவொரு விலகலும் மென்மையும் இல்லை .

கடைசியாக, உள்ளமைக்கப்பட்ட ஹர்மன் கார்டன் ஒலி அமைப்பு மோசமாக இல்லை. X10-4K இன் சேஸின் உள்ளே ஒரு ஜோடி 8W ஸ்பீக்கர்கள் உள்ளன, மேலும் இது ஆச்சரியப்படும் விதமாக சத்தமாகவும் நன்கு நிரப்பப்பட்டதாகவும் இருக்கும் ஆடியோவை வெளியேற்றும் - பெரும்பாலான ப்ரொஜெக்டர்களை விட மிகச் சிறந்தது. ஒற்றைப்படை தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியைப் பார்ப்பதற்காக அல்லது பெரிய போட்டியைப் பார்த்தால் அவை நன்றாகவே இருக்கின்றன, இருப்பினும் பாஸின் வழியில் அதிகம் இல்லை, எனவே திரைப்படங்களைப் பார்ப்பதற்காக உங்கள் சவுண்ட்பார் அல்லது ஹோம் தியேட்டர் சிஸ்டத்துடன் கணினியை இணைக்க விரும்புவீர்கள்.

வியூசோனிக் எக்ஸ் 10 4 கே விமர்சனம்: தீர்ப்பு

வியூசோனிக் எக்ஸ் 10-4 கே ஒரு வர்க்க செயல். இது நேர்த்தியாக வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது, அம்சங்களுடன் நிரம்பியுள்ளது மற்றும் உங்களுக்கு தேவையான அனைத்து இணைப்பையும் கொண்டுள்ளது. விளக்கு வாழ்க்கை நம்பமுடியாத அளவிற்கு நீளமானது, மேலும் படத்தின் தரம் மிகச்சிறப்பாக உள்ளது.

வரையறுக்கப்பட்ட எச்சரிக்கைக் கடை மற்றும் அரிதாகவே பயன்படுத்தக்கூடிய பயன்பாடுகளுடன் உள்ளமைக்கப்பட்ட ஸ்ட்ரீமிங் அமைப்பு மோசமாக உள்ளது என்பதே ஒரே எச்சரிக்கையாகும். போன்ற மலிவான ஸ்ட்ரீமிங் குச்சியைக் கொண்டு தீர்வு ரோகு ஸ்ட்ரீமிங் ஸ்டிக் +இருப்பினும், மற்றும் வியூசோனிக் எக்ஸ் 10-4 கே மிகவும் நியாயமான விலையில் உயர்தர, சிறிய 4 கே ப்ரொஜெக்டர் ஆகும்.

  1. ViewSonic X10-4K ரிமோட் மூலம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது

மூல